Gu Xiong (poète)
| Naissance |
ND |
|---|---|
| Décès |
ND |
| Nom dans la langue maternelle |
顾敻 (Gu Xiong) |
| Nom de naissance |
顧敻 (Gu Xiong) |
| Nationalité | |
| Activités |
fonctionnaire, grand maréchal |
| Autres activités | |
| Mouvement |
école Huajian Ji |
Gu Xiong (chinois : 顾敻 ; chinois traditionnel : 顧敻 ; pinyin : ; Wade : Ku Hsiung) est un fonctionnaire de la période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes et du Shu postérieur. C’est aussi un poète lyrique de l’école poétique Parmi les fleurs (Huajian) (花间). Il est considéré par plusieurs comme « l’un des meilleurs poètes de la poésie élégante des Cinq Dynasties (五代艳词上驷) »[1].
Biographie
Les informations sur la naissance et le décès de Gu Xiong sont inconnues. Gu Xiong fut d’abord un serviteur du palais — au niveau petit fonctionnaire — dans le royaume de Shu antérieur[2] pendant le règne de Wang Jian (poète), servant l’empereur et ses concubines. Plus tard, il fut promu gouverneur de la préfecture de Maozhou.
À la fondation de l’État de Shu postérieur, Gu Xiong sert Meng Zhixiang (en) et il gravit les échelons jusqu’à être promu au rang de grand maréchal (太尉)[a 1],[3]. Comme mentionné plus haut, la date et le lieu de sa mort sont inconnus.
Poésie
Gu Xiong excelle en poésie lyrique ci[4]. Son style est semblable à celui de du célèbre poète Wen Tingyun. Ses ci sont sincères et passionnés, gracieux et émouvants. Il est habile à composer des chansons avec des structures très variées. Ses images sont vivantes, fraîches et ses émotions très poignantes et douces. On retrouve cinquante-cinq de ses poèmes à chanter dans le Recueil parmi les fleurs (花间集) )(Huajian ji)[5] et, par le fait même, Gu Xiong fait partie du groupe des poètes floraux.
Thèmes poétiques
Les cinquante-cinq ci de Gu Xiong traitent tous de l’amour entre hommes et femmes. Ils expriment des sentiments profonds et passionnés. Certaines de ses œuvres, comme La coupe en feuille de lotus (荷叶杯), incorporent des expressions familières, les rendant mélodieuses et faciles à lire, ajoutant ainsi de l’humour et de l’attrait[6].
Poème Dans la longue nuit (永夜)
Sur l’air : Exprimant le fond de mon cœur (訴衷情).
| Chinois
永夜拋人何處去？ 絕來音。 |
Traduction libre
Dans la longue nuit où il me laisse, où va-t-il ? Aucune nouvelle. |
Notes et références
Notes
- ↑ C’est une des plus hautes fonctions militaires dans l’administration impériale.
Références
- ↑ (zh) « 顾夐 (Gu Xiong) », (consulté le )
- ↑ sous la direction de Rémi Mathieu, Anthologie de la poésie chinoise, Lonrai, Gallimard, coll. « La Pléiade », , 1547 p., p. 1330
- ↑ (zh) « 顾敻, Gu Xiong », sur Sohu.com, (consulté le )
- ↑ (en) Anna M. Shields, Crafting a Collection : The Cultural Contexts and Poetic Practice of the Huajian ji 花間集 (Collection from Among the Flowers), (lire en ligne)
- ↑ (zh) « 顧敻(Gu Xiong) », sur Baike, (consulté le )
- ↑ (zh) « 顧敻 (Gu Xiong)-2 », sur Baike.com, (consulté le )
- Portail de la poésie
- Portail de la Chine
- Portail de l’Asie