Et l'homme créa la femme
Et l'homme créa la femme
| Titre québécois | Les Femmes de Stepford |
|---|---|
| Titre original | The Stepford Wives |
| Réalisation | Frank Oz |
| Scénario | Paul Rudnick |
| Musique | David Arnold |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
De Line Pictures DreamWorks Pictures Paramount Pictures Scott Rudin Productions |
| Pays de production | États-Unis |
| Genre |
Comédie Science-fiction |
| Durée | 93 minutes |
| Sortie | 2004 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Et l'homme créa la femme ou Les Femmes de Stepford au Québec (The Stepford Wives) est un film américain réalisé par Frank Oz, sorti en 2004.
C'est le remake du film Les Femmes de Stepford sorti en 1975 qui est une adaptation cinématographique du roman de Ira Levin publié en 1972.
Synopsis
Un jeune couple décide de quitter New York pour s'installer dans la banlieue chic de Stepford. Ils y découvrent que les femmes de Stepford sont trop soumises pour être normales.
Fiche technique
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques IMDb et Allociné, présentes dans la section « Liens externes ».
- Titre original : The Stepford Wives
- Titre français : Et l'homme créa la femme
- Titre québécois : Les Femmes de Stepford[1]
- Réalisation : Frank Oz
- Scénario : Paul Rudnick, d’après le roman Les Femmes de Stepford (The Stepford Wives) d'Ira Levin
- Musique : David Arnold
- Direction artistique : Peter Rogness
- Décors : Jackson De Govia
- Costumes : Ann Roth
- Photographie : Rob Hahn
- Son : Michael Barry, Ron Bochar, Lee Dichter, Harry Higgins
- Montage : Jay Rabinowitz
- Production : Donald De Line, Gabriel Grunfeld, Scott Rudin et Edgar J. Scherick
- Production déléguée : Ron Bozman et Keri Selig
- Coproduction : Leslie Converse
- Sociétés de production : De Line Pictures et Scott Rudin Productions, présenté par DreamWorks Pictures et Paramount Pictures
- Sociétés de distribution : Paramount Pictures (États-Unis) ; United International Pictures (France, Suisse romande)
- Budget : 90 millions USD[2],[3]
- Pays de production : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur (DeLuxe / Technicolor) — 35 mm — 1,85:1 (Panavision) — son DTS / Dolby Digital
- Genre : comédie, thriller, science-fiction, épouvante-horreur
- Durée : 93 minutes
- Dates de sortie[4] :
- États-Unis, Québec : [1]
- France, Belgique : [5],[6]
- Suisse romande : [7]
- Classification[8] :
- États-Unis : accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans (PG-13 - Parents Strongly Cautioned)[N 1]
- France : tous publics
- Belgique : tous publics (Alle Leeftijden)[6]
- Suisse romande : interdit aux moins de 10 ans[9]
- Québec : tous publics (G - General Rating)[1]
Distribution
- Nicole Kidman (V.F. : Danièle Douet ; V.Q. : Anne Bédard) : Joanna Eberhart
- Matthew Broderick (V.F. : Bernard Gabay ; V.Q. : Alain Zouvi) : Walter Kresby
- Christopher Walken (V.F. : Bernard Tiphaine ; V.Q. : Jean-Luc Montminy) : Mike Wellington
- Glenn Close (V.F. : Evelyn Séléna ; V.Q. : Anne Caron) : Claire Wellington
- Bette Midler (V.F. : Michèle Bardollet ; V.Q. : Claudine Chatel) : Bobby Markowitz
- Jon Lovitz (V.F. : Michel Mella ; V.Q. : Jacques Lavallée) : Dave Markowitz
- Larry King (V.F. : Jean Berger) : Lui-même
- Faith Hill : Sarah Sunderson
- Roger Bart (V.F. : Bernard Alane ; V.Q. : Benoit Éthier) : Roger Bannister
- David Marshall Grant (V.Q. : François Sasseville) : Jerry Harmon
- Carrie Preston (V.Q. : Charlotte Bernard) : Barbara
- Tom Riis Farrell (V.Q. : Sylvain Hétu) : Stan Peters
- Robert Stanton (V.Q. : Alain Fournier) : Ted Van Sant
- Fallon Brooking : Kimberly Kresby
- Dylan Hartigan : Pete Kresby
- Source et légende : Version québécoise (V.Q.) sur Doublage Québec[10].
Production
Accueil
Récompenses
- Golden Trailer Awards 2004 :
- Le meilleur du spectacle (pour le teaser)
- Bande-annonce la plus originale (pour le teaser)
- Meilleur blockbuster de l'été 2004 (pour le teaser)
Éditions en vidéo
- En France, le film Et l'homme créa la femme est sorti en DVD le [12]. Par la suite, le film est ressorti en DVD le [13] et en VOD le [5].
- Au Québec, le film est sorti en DVD le [14].
Notes et références
Notes
- ↑ Classification États-Unis : « Classé PG-13 pour le contenu sexuel, le matériel thématique et le langage. »
Références
- « Les Femmes de Stepford », sur cinoche.com (consulté le ).
- ↑ (en) « Budget du film The Stepford Wives », sur Box Office Mojo.com (consulté le ).
- ↑ « Budget du film Et l'homme créa la femme », sur JP box-office.com (consulté le ).
- ↑ « « Et l'homme créa la femme » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « « Et l'homme créa la femme » » (fiche film), sur Allociné (consulté le ).
- « Et l'Homme créa la femme », sur cinebel.dhnet.be (consulté le ).
- ↑ « Et l'Homme créa la femme », sur cineman.ch (consulté le ).
- ↑ « « Et l'homme créa la femme » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- ↑ « Guide Parental suisse », sur filmrating.ch (consulté le ).
- ↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 23 novembre 2014
- ↑ « « Et l'homme créa la femme - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- ↑ « Sortie DVD », sur dvdfr.com (consulté le ).
- ↑ « Ressortie DVD », sur dvdfr.com (consulté le ).
- ↑ « Les Femmes de Stepford », sur doublage.qc.ca (consulté le ).
Annexes
Articles connexes
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Satire, comédie et féminisme dans The Stepford Wives (2004) de Frank Oz, dans Projections, 2013
- Portail du cinéma américain
- Portail de la science-fiction
- Portail des années 2000