Elena Tchijova

Données clés
Naissance	4 mai 1957 ; Léningrad, Union soviétique
Activité principale	Romancière, essayiste, traductrice
Distinctions	Palmyre du Nord (2001), Prix Booker russe (2009)
Langue d’écriture	Russe
Genres	Roman, essai

Elena Semionovna Tchijova (en russe : Елена Семёновна Чижова), née le 4 mai 1957 à Léningrad (URSS), est une romancière et femme de lettres russe qui a obtenu le prix Booker russe en 2009 pour son livre Le Temps des femmes (ru)^[1].

Biographie

Enfant, Elena Tchijova vit dans un appartement communautaire et partage une pièce unique avec ses parents, sa sœur et son arrière-grand-mère^[1]. Elle s'inspirera de cette dernière pour créer les trois babouchka de son premier roman^[1].

Diplômée de la faculté d'économie et de finance de l'université d'État d'économie de Saint-Pétersbourg. Elle soutient sa thèse de doctorat dans la spécialité gestion de la production. Jusqu'au début des années 1990, elle travaille comme professeure d'anglais. Parallèlement, elle écrit de la poésie sans espoir de publication^[2].

En 2000, la revue Zvezda publie son roman Krochka Tsakhes, qu suscite l'intérêt des critiques et remporte le Palmyre du Nord en 2001^[3]. Depuis, l'autrice collabore régulièrement avec Zvezda.

En mars 2014, Elena Tchijova signe un appel lancé par des personnalités russes qui soutiennent l'Ukraine et s'opposent aux actions du président russe Vladimir Poutine en Crimée^[4]^,^[5].

Elena Tchijova est rédactrice en chef du magazine international World Word (Saint-Pétersbourg), directrice du PEN Club russe de Saint-Pétersbourg.

Œuvres traduites en français

Le Temps des femmes, [« Время женщин »], trad. de Marianne Gourg-Antuszewicz, Paris, Noir sur Blanc, 2014 (ISBN 978-2-88250-332-9) dont la traduction a remporté une Mention spéciale au Prix Russophonie 2015.
La Planète des champignons, [« Планета грибов »], trad. de Marianne Gourg-Antuszewicz, Paris, Noir sur blanc, 2018 (ISBN 978-2-88250-526-2)

Références

« Elena Tchijova, brodeuse d’histoires », Le Temps,‎ 4 juillet 2014 (lire en ligne, consulté le 1^er août 2018)
↑ (ru) « Чижова Елена Семеновна », sur lavkapisateley.spb.ru
↑ (ru) Ilona Moteiounaïte, « Женщина, государство и материнство в романах Елены Чижовой (на материале романов «Время женщин» и «Терракотовая старуха») », OpenEdition Journals,‎ 2017 (lire en ligne)
↑ (ru) « Российские артисты составили альтернативный список в поддержку Украины », sur korrespondent.net,‎ 2014,
↑ (ru) « Обращение инициативной группы по проведению Конгресса интеллигенции «Против войны, против самоизоляции России, против реставрации тоталитаризма» и письмо деятелей культуры в поддержку позиции Владимира Путина по Украине и Крыму» », sur novayagazeta.ru,‎ 2014

Liens externes

Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Store norske leksikon
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Pays-Bas
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Suède
- Norvège
- Tchéquie
- Lettonie

Portail de la culture russe
Portail de la littérature

[:0-1] « Elena Tchijova, brodeuse d’histoires », Le Temps,‎ 4 juillet 2014 (lire en ligne, consulté le 1^er août 2018)

[2] (ru) « Чижова Елена Семеновна », sur lavkapisateley.spb.ru

[3] (ru) Ilona Moteiounaïte, « Женщина, государство и материнство в романах Елены Чижовой (на материале романов «Время женщин» и «Терракотовая старуха») », OpenEdition Journals,‎ 2017 (lire en ligne)

[4] (ru) « Российские артисты составили альтернативный список в поддержку Украины », sur korrespondent.net,‎ 2014,

[5] (ru) « Обращение инициативной группы по проведению Конгресса интеллигенции «Против войны, против самоизоляции России, против реставрации тоталитаризма» и письмо деятелей культуры в поддержку позиции Владимира Путина по Украине и Крыму» », sur novayagazeta.ru,‎ 2014

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]