Darkhat
| Darkhat ᠲᠠᠷᠬᠠᠳ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ | |
| Pays | Chine |
|---|---|
| Région | Mongolie-Intérieure |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | mvf[1]
|
| ISO 639-3 | mvf [1]
|
Le darkhat (ou darkhad, darkhan, en mongol ᠲᠠᠷᠬᠠᠳ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ, darqad aman ayalγu) est un dialecte mongol parlé en Mongolie-Intérieure, en Chine.
Ce dialecte est différent du darkhat parlé en Mongolie.
Phonétique historique
le tableau montre les particularités du darkhat par rapport au mongol khalkha et au mongol littéraire de Chine[2].
| darkhat | mongol | mongol littéraire | |
|---|---|---|---|
| lɛbʃ | nawtʃʲ | ᠨᠠᠪᠴᠢ nabči | feuille |
| ᴇːmǎk | aimak | ᠠᠢᠢᠮᠠᠭ aimaγ | aimak |
| gœb | gɔwʲ | ᠭᠣᠪᠢ γobi | désert |
| nᴇːm | naim | ᠨᠠᠢᠮᠠ naima | neuf (nombre) |
| nɔxɔː | nɔxɔi | ᠨᠣᠬᠠᠢ noqai | chien |
| bəːs | bɵːs | ᠪᠥᠭᠡᠰᠦ bögesü | pou |
| ʃɑːxɑː | ʃaxai | ᠱᠠᠬᠠᠢ šaqai | chaussure |
Notes et références
Voir aussi
Bibliographie
- (zh) Sūn Zhú, Mĕnggŭyŭzú Yŭyán Yánjiū, Hohhot, Neimenggu Xuexia Chubanshe, 1996 (ISBN 7-81015-583-0)
Liens externes
- (en) Fiche langue
[mvf]dans la base de données linguistique Ethnologue.
- Portail des langues
- Portail de la Mongolie
- Portail de la Chine