Couple or Trouble
| Couple or Trouble | |
| Titre original | 환상의 커플 (Hwan-sang-eui Keo-peul) |
|---|---|
| Genre | Comédie, romance |
| Réalisation | Kim Sang-ho |
| Scénario | Hong Jung-eun Hong Mi-ran |
| Participants | Han Ye-seul Oh Ji-ho Kim Sung-min |
| Musique | Kim Hyun-jeong |
| Pays | Corée du Sud |
| Langue | Coréen |
| Nombre d’émissions | 16 |
| Production | |
| Durée | 60 minutes |
| Société de production | Creative Leaders Group 8 |
| Diffusion | |
| Diffusion | MBC |
| Date de première diffusion | |
| Date de dernière diffusion | |
Couple or Trouble (coréen: 환상의 커플), aussi connu sous le titre de Fantasy Couple, est une série télévisée sud-coréenne créée par les Sœurs Hong et diffusée en 2006 sur MBC. Il s'agit du remake d'Un couple à la mer, un film hollywoodien sorti en 1987[1].
Résumé
Anna Jo est une héritière étasunienne grossière, gâtée, arrogante et insatiable. De retour en Corée du Sud, elle agit en épouse despotique avec son mari, Billy Park - un homme lâche qui s'efforce de ne jamais la contrarier.
Son yacht devant subir des réparations, elle engage l'homme à tout faire du coin, Jang Chul-soo. Ce dernier élève ses trois neveux orphelins ; seul, il peine à joindre les deux bouts, à tenir la maison et à gérer l'éducation des enfants dont il s'est retrouvé tuteur.
Chul-soo s'acquitte de sa tâche mais Anna se montre bien sûr insatisfaite et refuse de le payer. A la suite d'une violence dispute puis d'une succession d’événements improbables, Anna et Chul-soo passent par dessus bord et chutent en mer.
A son réveil, Anna est totalement amnésique et Chul-soo entend bien lui faire payer son attitude ! Profitant de sa perte de mémoire, il réussit à la convaincre qu'elle est sa petite amie et la rebaptise Na Sang-shil. Il la fait alors trimer pour s'occuper des gosses et du foyer.
Mais l'égocentrisme de la jeune femme se transforme peu à peu en compassion et Chul-soo comprend qu'il est tombé amoureux d'elle...
Distribution
Acteurs principaux
- Han Ye-seul : Anna Jo / Na Sang-shil
- Oh Ji-ho : Jang Chul-soo
- Kim Sung-min : Billy Park
- Park Han-byul : Oh Yoo-kyung
-
Han Ye-seul campe l'héroïne Anna Jo / Na Sang-shil.
-
Oh Ji-ho incarne Jang Chul-soo.
-
Kim Sung-min alias Billy Park.
-
Park Han-byul interprète Oh Yoo-kyung
Acteurs secondaires
- Kim Kwang-kyu : le chef Gong
- Kim Jung-wook : Ha Deok-gu
- Lee Mi-young : Oh Kye-joo
- Jung Soo-young : Kang-ja
- Lee Suk-min : Jang Joon-seok
- Kim Tae-yoon : Jang Yoon-seok
- Park Joon-mok : Jang Geun-seok
- Lee Sang-yi : Shim Hyo-jung
Bande originale
- Intro Title – Park Yo-han
- Want U! – Ji Yung-sun
- I Only Hate in Vain (괜히 나만 미워해) – Benny
- Why Me (왜, 날) – Ji Yung-sun
- Just We – M. Family
- Happy My Star (Drama ver.) – Geonhee feat. As One
- It Wasn't Love (그런게 사랑) – Shin Ji-ah
- Memory (Drama ver.) (기억) – Geonhee
- Lei È Bella – Park Yo-han
- Old Memories (오래된 기억) – Kim Hyun-jong
- Don't Hate Me 1 – Kim Hyun-jong
- Don't Hate Me 2 – Kim Hyun-jong
Récompenses
- 2006 MBC Drama Awards
- Drama de l'année[2]
- Meilleure actrice : Han Ye-seul
- Actrice la plus populaire : Han Ye-seul
- Acteur le plus populaire : Oh Ji-ho
- Meilleur couple : Oh Ji-ho et Han Ye-seul
- 2007 43ème Baeksang Arts Awards
- Personnalité de télévision la plus populaire : Han Ye-seul
Audiences
| Episode | Date de diffusion originale | Données TNMS | Données AGB | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Au niveau national | Région de la capitale Séoul | Au niveau national | Région de la capitale Séoul | ||
| 1 | 14 octobre 2006 | 10,2% | 11,1% | 10,2% | 10,4% |
| 2 | 15 octobre 2006 | 10,9% | 10,9% | 10,2% | 9,9% |
| 3 | 21 octobre 2006 | 13,4% | 12,5% | 12,0% | 11,0% |
| 4 | 22 octobre 2006 | 13,9% | 13,6% | 12,5% | 11,7% |
| 5 | 28 octobre 2006 | 17,0% | 16,6% | 15,5% | 14,6% |
| 6 | 29 octobre 2006 | 15,2% | 15,1% | 12,5% | 11,8% |
| 7 | 4 novembre 2006 | 11,7% | 11,7% | 11,8% | 11,4% |
| 8 | 5 novembre 2006 | 13,9% | 13,7% | 10,9% | 11,4% |
| 9 | 11 novembre 2006 | 13,8% | 13,5% | 13,5% | 12,9% |
| 10 | 12 novembre 2006 | 13,8% | 13,7% | 13,6% | 13,2% |
| 11 | 18 novembre 2006 | 15,2% | 14,9% | 12,8% | 12,7% |
| 12 | 19 novembre 2006 | 15,2% | 16,1% | 12,8% | 15,8% |
| 13 | 25 novembre 2006 | 16,0% | 16,4% | 14,6% | 14,1% |
| 14 | 26 novembre 2006 | 17,0% | 17,1% | 17,0% | 16,7% |
| 15 | 2 décembre 2006 | 21,4% | 21,1% | 19,2% | 18,6% |
| 16 | 13 décembre 2006 | 23,4% | 22,7% | 22,4% | 21,4% |
| Moyenne | 15,1% | 15,0% | 14,0% | 13,6% | |
Notes et références
- ↑ (ko) « Han Ye-seul Wins Over Detractors as Amnesiac Heiress », sur 조선일보, (consulté le )
- ↑ « Couple or Trouble :: MBC Global Media », sur content.mbc.co.kr (consulté le )
Sources
- (en)/(it) Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en anglais « Couple or Trouble » (voir la liste des auteurs) et en italien « Hwansang-ui couple » (voir la liste des auteurs).
Liens externes
- Portail des séries télévisées
- Portail de la Corée du Sud