Chronique arctique

Chronique arctique

Type de série Sitcom
Titre original North to North
Genre Comédie
Création Stacey Aglok MacDonald
Alethea Arnaquq-Baril
Pays d'origine Canada
Chaîne d'origine Société Radio-Canada
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 8
Diff. originale 2025

Chronique arctique (North to North) est une série télévisée comique canadienne diffusée en première sur CBC, APTN et Netflix en 2025.

Anna Lambe interprète Siaja, une jeune femme inuite de la petite communauté fictive de l'Arctique canadien d'Ice Cove, sur l'île du Prince-de-Galles[1] au Nunavut[2].

Le 29 avril 2025, la série a été renouvelée pour une deuxième saison[3].

Synopsis

Siaja, une jeune mère inuite tente de se réinventer après avoir publiquement décidé de quitter son mari, garçon chéri d'une petite ville arctique très unie mais égocentré à l'extrême. Elle décide de se trouver un travail et se rendre utile à la communauté, tout en s'occupant de sa fille[4].

Distribution

  • Anna Lambe (VF : Charlotte Daniel) : Siaja[5], une jeune mère inuk
  • Mary Lynn Rajskub (VF : Juliette Degenne) : Helen[6], la gérante de la ville
  • Keira Cooper (VF : Romy Pointet) : Bun[7], la fille de Siaja et Ting
  • Maika Harper (VF : Natacha Muller) : Neevee[7], la mère de Siaja
  • Jay Ryan (VF : Boris Rehlinger) : Alistair[8], le père de Siaja
  • Braeden Clarke (VF : Juan Llorca) : Kuuk[7], chercheur et assistant d'Alistair
  • Kelly William (VF : Fred Colas) : Ting[9], le mari de Siaja et le père de Bun
  • Zorga Qaunaq (VF : Bénédicte Bosc) : Millie[10], l'amie de Siaja
  • Bailey Poching (VF : Mike Fédée) : Colin[7], l'ami de Siaja qui dirige la station de radio locale
  • Nutaaq Doreen Simmonds (VF : Cathy Cerdà) : Elisapee[7], la collègue de Siaja
  • Tanya Tagaq : Nuliajuk[11]
  • Vincent « Vinnie » Karetak (VF : Michel Mella) : Jeffrey[12]
  • Taylor Hickson (VF : Victoria Grosbois) : Alexis, la petite-amie de Kuuk
  • Dan Jeannotte (VF : Marc Arnaud) : Olivier

Production

La série a été créée par Stacey Aglok MacDonald et Alethea Arnaquq-Baril[13],[14] Les épisode sont été réalisés par Anya Adams, Danis Goulet, Zoe Leigh Hopkins, Lisa Jackson, Renuka Jeyapalan et Aleysa Young[15].

Le tournage a commencé à Iqaluit, au Nunavut, le 14 mars 2024[16] et s'est terminé en juin 2024[17] Le club de curling d'Iqaluit a été transformé en plateau de tournage présentant les décors intérieurs du tournage, car il n'y a pas de studio de tournage à proximité[18]. Aglok MacDonald et Arnaquq-Bari pour Red Marrow Media ont travaillé à la création d'un studio permanent, mais il n'était pas prêt à temps pour la première saison de l'émission[19].

Debra Hanson et Nooks Lindell ont travaillé comme costumières sur la série. Ils se sont concentrés sur les artisans et designers inuits locaux pour s'approvisionner en vêtements, chaussures et bijoux portés par les personnages respectant le style inuit. « Il était vraiment important pour nous que nos parkas et tout ce qui est traditionnel soient fabriqués ici au Nunavut, par des artistes inuits », explique Aglok MacDonald. « Ils ont dû aller jusqu'aux confins de l'Arctique pour confectionner les magnifiques costumes que les gens verront à l'écran, qui ne ressemblent à rien de ce qui a été vu auparavant. »[20]

Arnaquq-Baril s'est dite submergée par le soutien des Nunavummiut. « Nous recevons des messages de personnes de toute la communauté, tout simplement ravies d'en faire partie, car une grande partie de la communauté est dans notre série, à l'écran, et travaille également dans les coulisses. »[17] Iqaluit est également la ville natale d'Anna Lambe, qui joue le rôle de Siaja. Elle a déclaré : « Les gens venaient constamment me serrer dans leurs bras et me dire combien ils étaient fiers de moi et combien c'était passionnant pour le Nunavut, pour le cinéma et la télévision inuits et autochtones. Je n'aurais pas voulu filmer ailleurs, car l'effusion d'amour et de soutien que nous avons reçue était si motivante. »[21]

La série a été diffusée pour la première fois au Canada sur APTN et CBC le 7 janvier 2025[22] et a été diffusée pour la première fois dans le monde entier sur Netflix le 10 avril 2025[23]. Chronique nordique a été renouvelée pour une deuxième saison en avril 2025[24],[3].

Épisodes

  1. Complètement au Nord (Top of the World)
  2. Au boulot ! (No Freeloading)
  3. Ça sent le brûlé (Dumpcano)
  4. Y a d'la joie ? (Joy to the Effing World)
  5. Morse attaques (Walrus Dick Baseball)
  6. Carnivores (Carnivores)
  7. Un de perdu... (Lost and Found)
  8. Mauvaises influences (Bad Influences)

Réception et distinctions

Réponse critique

Le Hollywood Reporter a qualifié la série de « voyage chaleureux et sympathique dans le nord glacial du Canada », tout en soulignant que la série aborde également des sujets plus sérieux, notamment le traumatisme persistant des pensionnats indiens et les séparations entre enfants et familles[25].

Références

  1. ↑ Pelletier, « A 'North of North' Ice Cove location guide » [archive du ], Nunatsiaq News, (consulté le )
  2. ↑ Murphy, « This is the Arctic as you’ve never seen it onscreen — sure, it’s cold and isolated, but it’s not a pop culture wasteland » [archive du ], Toronto Star, (consulté le )
  3. (en) « Arctic comedy North of North renewed for a second season » [archive du ], sur The Globe and Mail, (consulté le )
  4. ↑ « North of North - About the Show » [archive du ], CBC Media Centre (consulté le )
  5. ↑ Karounos, « Comedy Series North of North Brings Inuit Women's Stories To The Screen Like Never Before », Elle Canada,
  6. ↑ Jamal, « ‘North of North’ tells a story rooted in Inuit joy », Broadview,
  7. « About North of North » [archive du ], APTN, Aboriginal Peoples Television Network (consulté le )
  8. ↑ Vlessing, « Mary Lynn Rajskub, Jay Ryan Board Netflix’s ‘North of North’ Arctic Comedy » [archive du ], The Hollywood Reporter, (consulté le )
  9. ↑ Ho, « 'North of North' Is Celebrating Inuk Joy, as Its Creators Take Control of Their Own Stories » [archive du ], Exclaim!, (consulté le )
  10. ↑ Pelletier, « Iqaluit rolls out red carpet for ‘North of North’ » [archive du ], Nunatsiaq News, (consulté le )
  11. ↑ Woodend, « In ‘North of North,’ a Joyous Celebration of Being Inuk » [archive du ], The Tyee, (consulté le )
  12. ↑ Letts, « Iqaluit fans offer thumbs-up to ‘North of North’ season ender » [archive du ], Nunatsiaq News, (consulté le )
  13. ↑ Dart, « 'Make me laugh': The North of North co-creators try to figure out the 'Inuit sense of humour' » [archive du ], CBC, (consulté le )
  14. ↑ Laskaris, « ‘North of North’ co-creators depict a different side of Inuit life » [archive du ], Nunatsiaq News, (consulté le )
  15. ↑ Singerland, « Mary Lynn Rajskub, Tanya Tagaq Join Cast of Arctic Comedy 'North of North' » [archive du ], Exclaim!, (consulté le )
  16. ↑ Christie, « Arctic comedy North of North begins filming in Nunavut » [archive du ], Playback, (consulté le )
  17. Wat, « New CBC, APTN Netflix series captures joys of life in the Arctic » [archive du ], CBC, (consulté le )
  18. ↑ Pelletier, « Curling ice melts as Iqaluit rink transforms into TV studio », Nunatsiaq News,
  19. ↑ Nestruck, « How North of North’s creative team made this winter’s hottest new TV comedy in Nunavut » [archive du ], The Globe and Mail, (consulté le )
  20. ↑ « Funny, authentic, beautiful: Why you want to watch CBC's new comedy series North of North », CBC,
  21. ↑ « CBC's North of North is a hilarious look at a young Inuk mom looking for a fresh start in a tiny Arctic town » [archive du ], CBC, (consulté le )
  22. ↑ Casemore, « CBC sets winter 2025 streaming, broadcast lineup » [archive du ], Playback, (consulté le )
  23. ↑ Bitran, « Everything You Need to Know About Arctic Comedy North of North » [archive du ], Netflix, (consulté le )
  24. ↑ Otterson, « ‘North of North’ Renewed for Season 2 at Netflix » [archive du ], Variety, (consulté le )
  25. ↑ Angie Han, « ‘North of North’ Review: Netflix Comedy Is a Warm and  [sic] Journey Into Canada’s Icy North », The Hollywood Reporter,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )

Liens externes

  • Portail de Netflix
  • Portail du Canada
  • Portail des séries télévisées
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.