Christian August Fischer

Christian August Fischer
Biographie
Naissance
Décès
(à 57 ans)
Mayence
Pseudonymes
Bernhard Roll, Christian Althing, Johannes Wolframm, Felix von Fröhlichsheim, Friedrich Hebenstreit, Gottvertraut Schwamm, George Erickson, George Erichson, Adam Theobald Pruzum, Christianus Augustus Fischer, Chrétien Auguste Fischer
Nationalité
Formation
Activités
Conjoint
Caroline Auguste Fischer (en) (de à )
Autres informations
A travaillé pour
Membre de

Christian August Fischer, né le à Leipzig et mort le à Mayence, est un écrivain voyageur saxon.

Biographie

Après avoir étudié à l’université de Leipzig, de 1788 à 1792, Fischer a visité, à la fin de ses études, différentes villes d’Europe[1], avant de retourner, en 1799, à Dresde, où il est entré dans l’enseignement et a publié certains de ses carnets de voyage. Il a ainsi documenté un voyage qu’il a effectué d’Amsterdam via Madrid et Cadix dans les années 1797 et 1798[2]. Il a également consacré une monographie à un voyage à Valence[3].

En 1804, il est devenu professeur de littérature à Würzburg. Nombre de ses œuvres de voyage ont été prises en compte par les érudits spécialistes des coutumes espagnoles de la fin du XVIIIe siècle[4].

Il a été marié pendant sept mois, en 1808-09, à l’écrivaine féministe Caroline Auguste Fischer (en)[5].

Principales publications

  • (de) Reise von Amsterdam über Madrid und Cadiz nach Genua in den Jahren 1797 und 1798. Nebst einem Anhange über das Reisen in Spanien. Berlin, Johann Friedrich Unger 1799. (réimp. de Christian von Zimmermann, Heidelberg, Palatina Verlag 1998.) – éd. française, Voyage en Espagne, aux années 1797 et 1798 (…). Trad. Ch. Fr. Cramer. 2 vol. Paris, Duchesne & Leriche, 1801 (an IX). Trad angl : Travels in Spain in 1797 and 1798. Londres, T. N. Longman & O. Rees, 1802.
  • (de) Reiseabentheuer. Hg. von Christian August Fischer. 2 vol. Dresde, Heinrich Gerlach 1801. Eine Zweyte verbesserte Auflage erschien 1805 in Leipzig bei Heinrich Gräff. Auch gedruckt als Christian August Fischer's Reiseabentheuer in zwei Bändchen, Reutlingen, In Commission bei der I.I. Mäcken'schen Buchhandlung, 1802.
  • (de) Gemälde von Valencia. Éd. Christian August Fischer. 2 vol. Leipzig, Heinrich Gräff, 1803. Eine englische Übersetzung, übertragen von Frederic Shoberl, paru en 1809 sous le titre A Picture of Valencia, Taken on the Spot (…) Londres, Henry Colburn.
  • (de) (pseud. Christian Althing), Hannchens Hin-und Herzüge, nebst der Geschichte dreyer Hochzeitsnächte. 3 vol. Dresde, 1800. Im Jahr 1807 erschienen als Erotische Schriften. t. 1 : Hannchens Hin- und Herzüge nebst der Geschichte dreyer Hochzeitsnächte. Zweyte verschönerte Auflage. Mit einem Kupfer. Leipzig, In Commission bei Heinrich Gräff, 1807. Les 2e et 3e volumes ont été imprimés la même année sous le titre Hannchens Hin- und Herzüge nebst der Geschichte dreyer Hochzeitsnächte.
  • (de) ⟨pseud. Felix von Fröhlichsheim⟩, Katzensprung von Frankfurt a.M. nach München im Herbste 1820. Leipzig, Johann Friedrich Hartknoch, 1821.
  • (de) Hyacinthen in meinem Kerker gezogen, Francfort-sur-le-Main, J. D. Sauerländer, 1824.
  • (de) Ueber Collegien und Collegienhefte. Oder Erprobte Anleitung zum zweckmäßigsten Hören und Nachschreiben sowohl der Academischen als der höheren Gymnasial-Vorlesungen, Bonn, T. Habicht, 1826.

Notes et références

  1. ↑ (es) Berta Raposo, « Viajeros y estereotipos entre Ilustración, Romanticismo y Realismo : De Christian August Fischer a Adelbert von Chamisso », Anuario Argentino de Germanística, Buenos Aires,‎ , p. 111-120.
  2. ↑ (de) Christian August Fischer, Reise von Amsterdam über Madrid und Cadiz nach Genua in den Jahren 1797 und 1798 : Nebst einem Anhange über das Reisen in Spanien, Berlin, Johann Friedrich Unger, , xxii, 526 p. (OCLC 1068087260, lire en ligne).
  3. ↑ (de) Christian August Fischer, Gemälde von Valencia, Leipzig, Heinrich Gräff, , 292 p., 2 vol. (ISBN 978-3-48729-804-7, OCLC 230772376, lire en ligne).
  4. ↑ (es) Margit Raders, « Impresiones de España recogidas por un alemán entre la Ilustración y el Romanticismo : Christian August Fischer y sus libros de viaje », Revista de Filología Románica, Madrid, vol. IV-Anejo,‎ (ISSN 1988-2815).
  5. ↑ (de) Christine Touaillon, Der deutsche Frauenroman des 18. Jahrhunderts, Berne, Peter Lang, , 670 p., in-8º (ISBN 978-3-26101-824-3, OCLC 6413348, lire en ligne), p. 653, 582.

Bibliographie

  • (de) Peter Höpgen, Christian August Fischer : Wissenschaftler – Fabulist – Unterhaltungsschriftsteller. Untersuchungen zum Werk eines poeta minor, Trèves, Wissenschaftlicher Verlag Trier, , x, 206 p., 21 cm (ISBN 978-3-88476-284-4, OCLC 273064648, lire en ligne).
  • (de) Josef Huerkamp, « Die Einsamkeit, die Natur und meine Feder, dies ist mein einziger Genuß » : Christian August Fischer (1771–1829). Schriftsteller und Universitätsprofessor, Bielefeld, Aisthesis, , 486 p., 21 cm (ISBN 978-3-89528-307-9, OCLC 1014773092, lire en ligne).
  • Christian von Zimmermann (de): Reiseberichte und Romanzen. Kulturgeschichtliche Studien zur Perzeption und Rezeption Spaniens im deutschen Sprachraum des 18. Jahrhunderts. Tübingen 1997.

Liens externes

  • Portail de l’exploration
  • Portail des Lumières
  • Portail du XVIIIe siècle
  • Portail du royaume de Saxe
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.