Changements de plans
| Changements de plans | |
| Auteur | Ursula K. Le Guin |
|---|---|
| Pays | États-Unis |
| Genre | Recueil de nouvelles Science-fiction |
| Version originale | |
| Langue | Anglais américain |
| Titre | Changing Planes |
| Éditeur | Harcourt |
| Lieu de parution | San Diego |
| Date de parution | |
| Nombre de pages | 246 |
| ISBN | 0-15-100971-6 |
| Version française | |
| Traducteur | Pierre-Paul Durastanti Mélanie Fazi |
| Éditeur | Le Bélial' |
| Collection | Kvasar |
| Lieu de parution | Saint-Mammès |
| Date de parution | |
| Type de média | Livre papier |
| Nombre de pages | 288 |
| ISBN | 978-2-38163-163-9 |
Changements de plans (titre original : Changing Planes) est un recueil de nouvelles de science-fiction de l'écrivain américain Ursula K. Le Guin. Il est paru aux États-Unis en 2003[1] puis a été traduit en français et publié par les éditions Le Bélial' en 2025[2]. Ce recueil a reçu le prix Locus du meilleur recueil de nouvelles 2004.
Liste des nouvelles
Toutes les nouvelles sont traduites par Mélanie Fazi à la seule exception des Voltigeurs de Gy traduite par Pierre-Paul Durastanti.
- La Méthode de Sita Dulip, 2025 ((en) Sita Dulip's Method, 2003)
- La Bouillie d'Islac, 2025 ((en) Porridge on Islac, 2003)
- Le Silence des Asonus, 2025 ((en) The Silence of the Asonu, 1998)
- L'Hospitalité hennebète, 2025 ((en) Feeling at Home with the Hennebet, 2003)
- Le Courroux des Veksi, 2025 ((en) The Ire of the Veksi, 2003)
- Les Saisons des Ansarac, 2025 ((en) Seasons of the Ansarac, 2002) (variant of The Seasons of the Ansarac)
- Le Rêve social des Frines, 2025 ((en) Social Dreaming of the Frin, 2002)
- La Famille royale de Hegn, 2025 ((en) The Royals of Hegn, 2000)
- Contes tragiques de Mahigul, 2025 ((en) Woeful Tales from Mahigul, 2003)
- Joie sans fin, 2025 ((en) Great Joy, 2003)
- L'Île de l'Éveil, 2025 ((en) Wake Island, 2003)
- La Langue des Nna Mmoy, 2025 ((en) The Nna Mmoy Language, 2003)
- Le Bâtiment, 2025 ((en) The Building, 2001)Préalablement parue sous le titre La Construction dans Tracé du vertige, Flammarion, 2004, trad. Michel Demuth
- Les Voltigeurs de Gy, 2002 ((en) The Fliers of Gy, 2000)
- L'Île des Immortels, 2025 ((en) The Island of the Immortals, 1998)
- Les Confusions d'Uñi, 2025 ((en) Confusions of Uñi, 2003)
Éditions
- Changing Planes, Harcourt, , 246 p. (ISBN 0-15-100971-6)
- Changements de plans, Le Bélial', coll. « Kvasar », , trad. Pierre-Paul Durastanti et Mélanie Fazi, 288 p. (ISBN 978-2-38163-163-9)
Références
- ↑ (en) « Changing Planes », sur le site Internet Speculative Fiction Database (consulté le 4 avril 2025)
- ↑ « Changements de plans » sur le site NooSFere (consulté le ).
Liens externes
- Ressources relatives à la littérature :
- Portail de la littérature américaine
- Portail de la science-fiction