Cayapa
| Cayapa, chachi cha'palaachi | |
| Pays | Équateur |
|---|---|
| Région | Andes |
| Nombre de locuteurs | 3 000[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | cbi
|
| ISO 639-3 | cbi
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| État de conservation | |
|
Éteinte
EXÉteinte Menacée
CREn situation critique
SESérieusement en danger
DEEn danger
VUVulnérable
Sûre
NE
Non menacée Langue en danger (DE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
|
|
Le cayapa (autonyme : cha'palaachi), ou chachi, est une langue barbacoane parlée dans le nord-ouest de l'Équateur, dans la province d'Esmeraldas par 3 000 Chachis, anciennement appelés les Cayapas[1].
Classification
Le cayapa et le tsafiqui, constituent la branche méridionale de la famille des langues barbacoanes[2].
Écriture
| a | b | ch | d | dy | e | f | g | i | j | k | l | ll | m |
| n | ñ | p | r | s | sh | t | ts | ty | u | v | w | y | ' |
Phonologie
Les tableaux présentent les phonèmes du cayapa[1].
Voyelles
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] iː [iː] | u [u] uː [uː] | |
| Moyenne | e [e] eː [eː] | ||
| Ouverte | a [a] aː [aː] |
Consonnes
| Bilabiale | Dentale | Latérale | Palatale | Vélaire | Glottale | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occlusives | Sourdes | p [p] | t [t] | tʲ [tʲ] | k [k] | ʔ [ʔ] | |
| Sonores | b [b] | d [d] | dʲ [dʲ] | g [g] | |||
| Fricatives | f [f] | s [s] | š [ʃ] | h [h] | |||
| Affriquées | c [t͡s] | č [t͡ʃ] | |||||
| Nasales | m [m] | n [n] | ɲ [ɲ] | ŋ [ŋ] | |||
| Liquides | r [r] | l [l] | ʎ [ʎ] | ||||
| Semi-voyelles | w [w] | j [j] | |||||
Notes et références
- Curnow et Liddicoat, 1998, p. 386.
- ↑ Curnow et Liddicoat, 1998, pp. 404-405.
- ↑ Wiebe 2004, p. 1.
Voir aussi
Bibliographie
- (es) Catalina Álvarez Palomeque et Luis Montaluisa Chasiquiza, Perfiles de las lenguas y saberes del Ecuador, Quito, Instituto de Idiomas, Ciencias y Saberes Ancestrales (IICSAE), (lire en ligne)
- (en) Timothy Jowan Curnow et Anthony J. Liddicoat, « The Barbacoan Languages of Colombia and Ecuador », Anthropological Linguistics, vol. 40, no 3, , p. 384-408 (JSTOR 30028647)
- (cbi + es) Mesías Robalino L., Palaa nape kiika cha'palaa = Diccionario cha'palaachi - español : chachi jumiya lala'palaachi = nuestro idioma nuestra cultura, (lire en ligne)
- (es + cbi) Víctor Tapuyo Pianchiche, Nape kiika pilla mijamulachi, Cha'palaachi-pilla - Peechuipachi-pilla, Ministerio de Educación, Ecuador, (lire en ligne)
- (cbi) Victor Tapuyo Pianchiche et Juan José Cimarrón Añapa, Naaketaa kaillalanu ura´ keeware’ lenmijakaanu ju’ba = Diccionario ilustrado por campos semánticos, Ministerio de Educación, Ecuador, (lire en ligne)
- (cbi + es) Neil Wiebe, Gramática cha'palaa, (lire en ligne)
Articles connexes
Liens externes
- (en) Fiche langue
[cbi]dans la base de données linguistique Ethnologue.
- Portail des langues
- Portail de l’Amérique précolombienne
- Portail de l’Équateur