Catherine (prénom)

Catherine est un prénom féminin français^[1], qui a pu exceptionnellement être attribué à un homme^[2]^,^[3], également usité dans les pays anglophones^[4]^,^[5].

Il est fêté principalement le 25 novembre.

Étymologie

Cet anthroponyme est d'origine grecque, issu du nom de femme Aikaterinê, dont l'origine est obscure. Les premiers chrétiens romains l'avaient rattaché au mot grec katharos « pur », d'où l'orthographe Catharina du prénom latin correspondant^[6].

Fête et saint patron

On fête Catherine le 25 novembre (fête majeure) avec sainte Catherine d'Alexandrie, le 24 mars avec Catherine de Suède, le 29 avril avec sainte Catherine de Sienne^[7], le 28 novembre, avec sainte Catherine Labouré^[8] et le 20 septembre avec sainte Catherine Chong Chor-yom^[9]

Histoire

Catherine apparaît dans les chartes au XIII^e siècle, sous la forme latine Katerina, et sous la graphie Catherine en ancien français, au XIV^e siècle^[10]. C'est l'un des prénoms les plus attribués en France depuis le Moyen Âge et il est toujours très populaire au XIX^e siècle. Quelque peu délaissé jusqu'aux années 1950, il revient en force et devient le prénom le plus attribué en 1959-1960. Puis il se démode lentement et se raréfie peu à peu vers la fin du XX^e siècle^[11]^,^[12]. Le nom doit sa popularité à Catherine d'Alexandrie^[13], femme érudite, morte en martyre, qui est enterrée au mont Sinaï et à qui est consacré l'important monastère Sainte-Catherine du Sinaï. Elle est la patronne, au Moyen Âge, de la faculté de théologie de l'Université de Paris et des philosophes. Sainte Catherine de Sienne contribua encore à populariser ce nom^[14].

Occurrence

En 2022, environ 338 187 Françaises portent ce prénom. Son année record d'attribution est 1963 avec 19 903 naissances. 2022 a vu naître 30 Catherine^[15].

Variantes

On rencontre les variantes et diminutifs : Caitrin, Caitriona, Catalina, Catarina, Cateline, Caterina, Catharine, Catheline, Cathie, Cathy, Catriona, Ekaterina, Katarina, Katel, Katell, Katelle, Katerina, Katharina, Katharine, Katherina, Katherine, Kathryn, Kathy, Katie, Katia, Katrine, Katy^[6].

Il existe une rare variante masculine, Catherin^[16]^,^[17].

Variantes linguistiques

albanais : Kaltrina
allemand : Kat(h)arina, Kat(h)rin
anglais : Katherine, Catherine, Kathleen (anglicisation de l'irlandais Caitlín)^[18]
arménien: Gadarinée
breton : Katell
bulgare : Катерина (Katerina)
catalan : Caterina
danois : Katharina
écossais : Caitrìona, Catrìona^[19]
espagnol : Catalina
espéranto : Katerino
grec moderne : Αικατερίνη (Ekateríni)
hongrois : Katarina, Katalin
irlandais : Caitlín, Caitríona, Caitrín
italien : Caterina
japonais : キャサリン　Kyasarin
néerlandais : Katrijn, Katleen, Katrien
normand : Chaterine, Chatterine
occitan : Catarina
poitevin : Cateline
polonais : Katarzyna
portugais : Catarina
roumain : Ecaterina, Caterina
russe : Екатери́на (Ekaterina)
slovaque : Katarína
suédois : Katarina
tchèque : Kateřina
ukrainien : Катерина (Kateryna)

Catherine II de Russie "La Grande" (1782)
Catherine Deneuve (1995)
Catherine Middleton, princesse de Galles (2011)

Diminutifs

anglais : Kathy, Kate
français : Cathy, Cathie
occitan : Catina, Catinon [ka.tiˈnu]
polonais : Kasia
russe : Katya, Katja, Katka, Katioucha, Katouchka (dans l'ancienne Russie, chacun de ces diminutifs avait une connotation particulière.)
slovaque, tchèque : Katka, Kaťa
ukrainien : Катря (Katrya), Катруся (Katroussia)

Personnalités portant le prénom Catherine

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
- la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
- les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Catherine » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Catherine ».

Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Caitlin, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Catalina, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Cătălina, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Catarina, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Cate, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Caterina, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Catherina, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Catherine, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Cathy, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Caty, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Ekaterina, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Ekateríni, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kasia, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kat, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katalin, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katarina, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katarzyna, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kate, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katerina, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kateřina, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katerine, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kateryna, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kath, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katharina, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katharine, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katherine, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kathleen, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kathrine, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kathryn, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kathy, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kati, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katia, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katia, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katie, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katína, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katja, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katleen, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katrin, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katrín, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katrina, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katrine, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katy, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Yekaterina, consulter la liste générée automatiquement.

Personnalités masculines portant le prénom Catherine

Catherine-Dominique de Pérignon (1754-1818), marquis et général français.

Voir aussi

Sainte-Catherine (toponymes)
Catherinettes

Notes et références

↑ Dauzat 1982, p. 93.
↑ Un exemple est Catherine-Dominique de Pérignon
↑ Le prénom Catherine porté en France par filles et garçons, sur Politologue.com, Statistiques économiques et sociales
↑ Depuis le XVIe siècle, cf. Dictionary of Medieval Names from European sources.
↑ Le prénom Catherine porté aux Etats-Unis par filles et garçons, sur Politologue.com, Statistiques économiques et sociales
Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, 16 septembre 2009, 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 100.
↑ Solène Fabre et Dorothée Valante, Origine des prénoms, Ixelles Editions, 2010, p. 47.
↑ https://nominis.cef.fr/contenus/saint/9305/Sainte-Catherine-Labouré.html
↑ Jean-Maurice Barbé, Tous les prénoms, français et régionaux, Paris, Éditions Jean-Paul Gisserot, 1994, 507 p. (ISBN 9782877471589), p. 84-85
↑ https://www.dmnes.org/name/Katherine
↑ Tanet Hordé 2009, p. 100-102.
↑ Philippe Besnard, Guy Desplanques, La cote des prénoms en 2004, Paris, Balland, 2003, 479 p. (ISBN 2-7158-1461-5), p. 119-120
↑ Pierre-Yves Quémener, « Chapitre II. Évolution et typologie des répertoires onomastiques », dans Le nom de baptême aux XVe et XVIe siècles, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. Histoire, 2023, 316 p. (ISBN 9782753589797, lire en ligne), § 4
↑ Albert Dauzat, édition revue et augmentée par Marie-Thérèse Morlet, Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France, Paris, Larousse, 1982, 626 p. (ISBN 2-03-340804-3), p. 93
↑ https://meilleursprenoms.com/popularite-prenom/CATHERINE
↑ Pierre-Yves Quémener, « Chapitre VI. L'anthroponymie féminine révélatrice des structures familiales », dans Le nom de baptême aux XVe et XVIe siècles, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2023, 316 p. (ISBN 9782753589797, lire en ligne), § 6, Les attributions croisées pour les garçons
↑ Environ 5000 entrées sur geneanet.org, (lire en ligne) actes sur https://geneanet.org/registres/view/149670/3?individu_filter=20724194
↑ (en) Hanks, Hardcastle, and Hodges, Oxford Dictionary of First Names, Oxford, Oxford University Press, 2006, 443 p. (ISBN 978-0-19-861060-1), p. 154
↑ Hanks, Hardcastle, and Hodges 2006, p. 400.

Prénoms, noms de famille et anthroponymie

[Dauzat198293-1] Dauzat 1982, p. 93.

[2] Un exemple est Catherine-Dominique de Pérignon

[3] Le prénom Catherine porté en France par filles et garçons, sur Politologue.com, Statistiques économiques et sociales

[4] Depuis le XVIe siècle, cf. Dictionary of Medieval Names from European sources.

[5] Le prénom Catherine porté aux Etats-Unis par filles et garçons, sur Politologue.com, Statistiques économiques et sociales

[Tanet-6] Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, 16 septembre 2009, 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 100.

[7] Solène Fabre et Dorothée Valante, Origine des prénoms, Ixelles Editions, 2010, p. 47.

[8] ttps://nominis.cef.fr/contenus/saint/9305/Sainte-Catherine-Labouré.html

[9] Jean-Maurice Barbé, Tous les prénoms, français et régionaux, Paris, Éditions Jean-Paul Gisserot, 1994, 507 p. (ISBN 9782877471589), p. 84-85

[10] ttps://www.dmnes.org/name/Katherine

[Tanet_Hordé2009100-102-11] Tanet Hordé 2009, p. 100-102.

[12] Philippe Besnard, Guy Desplanques, La cote des prénoms en 2004, Paris, Balland, 2003, 479 p. (ISBN 2-7158-1461-5), p. 119-120

[13] Pierre-Yves Quémener, « Chapitre II. Évolution et typologie des répertoires onomastiques », dans Le nom de baptême aux XVe et XVIe siècles, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. Histoire, 2023, 316 p. (ISBN 9782753589797, lire en ligne), § 4

[14] Albert Dauzat, édition revue et augmentée par Marie-Thérèse Morlet, Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France, Paris, Larousse, 1982, 626 p. (ISBN 2-03-340804-3), p. 93

[15] ttps://meilleursprenoms.com/popularite-prenom/CATHERINE

[16] Pierre-Yves Quémener, « Chapitre VI. L'anthroponymie féminine révélatrice des structures familiales », dans Le nom de baptême aux XVe et XVIe siècles, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2023, 316 p. (ISBN 9782753589797, lire en ligne), § 6, Les attributions croisées pour les garçons

[17] Environ 5000 entrées sur geneanet.org, (lire en ligne) actes sur https://geneanet.org/registres/view/149670/3?individu_filter=20724194

[18] (en) Hanks, Hardcastle, and Hodges, Oxford Dictionary of First Names, Oxford, Oxford University Press, 2006, 443 p. (ISBN 978-0-19-861060-1), p. 154

[Hanks,_Hardcastle,_and_Hodges2006400-19] Hanks, Hardcastle, and Hodges 2006, p. 400.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]