Canadienne (veste)
La canadienne est un vêtement d'extérieur, un manteau trois-quarts. Son nom fait référence au vêtement porté par les trappeurs du Canada[1].
Description
Au Québec
Au Québec, c'est un manteau d'hiver droit, trois-quarts (mi-cuisses), généralement fait d'un épais tissu de laine, pourvu d'un capuchon et de boutons à brandebourgs[2]. Ce vêtement peut aussi comprendre un col amovible en fourrure de mouton en forme de châle, et une ceinture.
Au Royaume-Uni (dans la Royal Navy[3] et certains corps de la British Army[4] et dans les familles royales[5],[6]) et en France notamment, il est connu sous le vocable de « duffel-coat » car créé à l'origine à Duffel, près du port d'Anvers. L'Office de la langue française du Québec propose de remplacer ce mot par « canadienne »[2].
En France
En France, c'est une veste imperméable, de toile ou de peau, longue et épaisse, doublée généralement de peau de mouton[7] ou de fourrure[8]. Apparue au début du XXe siècle[2], elle a surtout été portée au cours des années 1950, et popularisée notamment par Jean Cocteau[9], mais a connu un retour sur le marché de la mode ces dernières années[réf. souhaitée].
Notes et références
- ↑ « Définition de CANADIENNE », sur cnrtl.fr (consulté le ).
- Office québécois de la langue française, « Canadienne », Le Grand Dictionnaire terminologique (GDT) (consulté le ).
- ↑ « Royal Navy officer takes a bearing with the sextant. He wears the classic Montgomery duffle coat. The Montgomery took… | Royal navy officer, Duffle coat, Royal navy », sur Pinterest (consulté le )
- ↑ « Field Marshall Montgomery | Duffle coat, Duffle coat women, Gents fashion », sur Pinterest (consulté le )
- ↑ Bonsai media, « Duffel, the Modest Home of a Famous Coat », sur the low countries, (consulté le )
- ↑ Joop van Bilsen / Anefo, Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo, (lire en ligne)
- ↑ Académie française, « Dictionnaire de l'Académie française », sur dictionnaire-academie.fr (consulté le ).
- ↑ « CANADIENNE : Définition de CANADIENNE », sur www.cnrtl.fr (consulté le )
- ↑ « Mes élégants : Jean Cocteau, poète de l'apparence / Jean Cocteau Canadienne », sur Le chouan des villes, (consulté le )
- Portail de la mode