Cagliaritain

Le cagliaritain (endonyme : casteddaiu ; italien : cagliaritano) est une variété du sarde campidanien, essentiellement parlée à Cagliari et ses proches alentours, en Italie.

La cagliaritain fait partie d'une zon où le sarde est principalement caractérisé par le maintien de la consonne nasale alvéolaire voisée /n/ et de la consonne spirante latérale alvéolaire voisée /l/ en position intervocalique^[1].

Le cagliaritain fait partie de la variété campidanaise du sarde et s'inscrit dans ce que Virdis définit pas « Cagliari et son arrière-pays », qui comprend la zone de la capitale sarde, certaines villes voisines et la rives du golfe de Teulada jusqu'à Villasimius^[2],[1].

• [Mundula Crespellani 1973] (it + sc) Teresa Mundula Crespellani, Poesie: dialetto cagliaritano con traduzione a fronte, Cagliari, Fossataro, 1973 (ISBN 978-8873431343)
• [Maxia 2010] (it + sc) Agata Rosa Maxia, La grammatica del dialetto cagliaritano : fonetica, morfologia, sintassi, modi di dire, echi della poesia popolare [« La Grammaire du dialecte cagliaritain : phonétique, morphologie, syntaxe, expressions idiomatiques, échos de poésie populaire »], Cagliari, Della Torre, 2010, 206 p. (ISBN 978-8873434382)
• [Maxia 2014] (it + sc) Agata Rosa Maxia, Dizionario del dialetto cagliaritano [« Dictionnaire du dialecte cagliaritain »], Cagliari, CUEC, coll. « Scuola e società », 2014, 256 p. (ISBN 978-8-884-67888-1)
• [Mereu 2018] (it) Daniela Mereu, Il sardo parlato a Cagliari: uno studio sociofonetico [« Le sarde parlé à Cagliari : une étude sociophonétique »] (thèse de doctorat en sciences linguistiques), Bergame, Université de Bergame, 2018, 686 p. (lire en ligne [PDF])

• Langues en Italie
• Tabarquin

• Portail des langues
• Portail de la Sardaigne