Zom 100: Bucket List of the Dead

Zom 100: Bucket List of the Dead

ゾン100 ～ゾンビになるまでにしたい100のこと～
(Zon 100 ~ Zonbi ni naru made ni shitai 100 no koto ~)
Type Seinen
Genres Action, Comédie horrifique, Science-fiction post-apocalyptique, Dystopique
Thèmes Zombie
Manga
Scénariste Haro Aso (ja)
Dessinateur Kōtarō Takata
Éditeur (ja) Shōgakukan
(fr) Kana
Prépublication Monthly Sunday Gene-X
Sortie initiale – en cours
Volumes 20

Anime japonais
Réalisateur
Kazuki Kawagoe
Scénariste
Studio d’animation Bug Films
Compositeur
Makoto Miyazaki
Chaîne MBS, TBS TV
1re diffusion –
Épisodes 12

Film japonais
Réalisateur
Yūsuke Ishida
Producteur
Akira Morii
Scénariste
Tatsuro Mishima
Compositeur
Kohei Chida
Licence (ja) Netflix
Durée 129 min.
Sortie

Zom 100: Bucket List of the Dead (ゾン100 ～ゾンビになるまでにしたい100のこと～, Zon 100 ~ Zonbi ni naru made ni shitai 100 no koto ~, litt. « Zon 100 ~ 100 choses à faire avant de devenir un zombie ~ ») est une série de mangas écrite par Haro Aso (ja) et illustrée par Kōtarō Takata. La série est publiée depuis dans le magazine Monthly Sunday Gene-X de l'éditeur Shōgakukan. La version française est publiée par Kana depuis .

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Bug Films est diffusée de à .

Synopsis

Après trois ans dans une entreprise où il se fait exploiter, Akira arrive à une phase de burn-out. Mais voilà que d'un seul coup, une apocalypse zombie arrive, le libérant de ses obligations. Akira a enfin du temps libre et décide d'écrire une liste des cents activités qu'il souhaite réaliser avant de devenir zombie.

Personnages

Akira Tendō (天道 輝, Tendō Akira)
Voix japonaise : Shūichirō Umeda (ja)[1], voix française : Arthur Pestel[2]

Akira est un ancien salarié qui travaillait dans une agence de marketing extrêmement exploitante. Autrefois joyeux, insouciant et plein d'ambitions et de rêves, la monotonie de son travail abusif a eu un impact considérable sur son bien-être physique et mental, le plongeant dans une profonde dépression. Cependant, lorsque l'apocalypse zombie survient, Akira retrouve immédiatement son ancienne personnalité, capable de rompre enfin avec la routine et de profiter de la vie comme elle vient. Sachant qu'il finira probablement par se transformer en zombie, Akira décide de passer les trois prochaines années à réaliser une liste de choses qu'il a toujours rêvé de faire. Bien qu'il semble d'abord ignorer la gravité de la situation, Akira en est en réalité pleinement conscient, mais considère toujours l'apocalypse zombie comme préférable à son ancienne vie professionnelle. Grâce à son expérience de rugbyman universitaire, Akira possède une force et une agilité accrues, qu'il utilise souvent pour échapper aux zombies et se sortir de situations difficiles. Il utilise plus tard sa force pour devenir le « super-héros » Akirager, enfilant un scaphandre résistant aux morsures de requin pour attaquer physiquement les zombies sans risquer de se faire mordre.

Shizuka Mikazuki (三日月 閑, Mikazuki Shizuka)
Voix japonaise : Tomori Kusunoki[3], voix française : Émilie Marié[2]

Shizuka est une jeune femme qui travaillait comme comptable de renom (elle était hôtesse de l'air dans le film, car elle était interprétée avec Yukari). Sa situation professionnelle était très similaire à celle d'Akira, sauf que son père contrôlait tous les aspects de sa vie. Shizuka est ainsi devenue une personne réservée, excessivement logique, peu soucieuse de son plaisir personnel. Lors de l'apocalypse zombie, cette situation n'a fait qu'empirer, car Shizuka s'est concentrée sur sa survie, utilisant son incroyable ingéniosité à son avantage, mais sans prendre le temps de se mêler aux autres survivants. Après plusieurs rencontres fortuites avec Akira et Kencho, elle les rejoint à contrecœur lorsqu'ils lui proposent de l'emmener dans leur camping-car, car elle ne sait pas conduire. Cependant, elle commence peu à peu à s'ouvrir à eux et est inspirée par leur désir de vivre pleinement, ce qui finit par les conduire, elle et Akira, à tomber amoureux et à commencer une relation. Elle ravive également son désir d'enfance de devenir médecin, qui devient son objectif principal de la liste de choses à faire, au numéro 42.


Ken'ichirō Ryūzaki (竜崎 憲一朗, Ryūzaki Ken'ichirō)
Voix japonaise : Makoto Furukawa (ja)[4], voix française : Jean-Rémi Tichit[2]

Ken'ichiro est le meilleur ami d'Akira depuis l'université et ancien coéquipier de rugby, surnommé « Kencho ». Il adore raconter des blagues, Akira étant son principal public. Devenu agent immobilier de renom après ses études, il détestait secrètement le côté arnaqueur du secteur immobilier, ne s'y consacrant que grâce aux avantages sociaux qu'il en tirait. En réalité, son rêve de toujours était de devenir humoriste, un rêve qui deviendra finalement l'objectif numéro 34. Après qu'Akira l'ait sauvé d'une horde de zombies, ils renouent leurs liens et décident de survivre ensemble à l'apocalypse zombie. Kencho possède les mêmes capacités physiques qu'Akira, mais il est plus massif et naturellement plus fort, ainsi que plus charismatique, ce qui l'a conduit à un mode de vie libertin qui perdure jusqu'à l'apocalypse. Durant l'apocalypse, Kencho se produit fréquemment en spectacle, sa principale blague étant de se déshabiller devant les autres, au grand désespoir de tous, sauf d'Akira, qui trouve cela hilarant.

Beatrix Amerhauser (ベアトリクス・アメルハウザー, Beatorikusu Ameruhauzā)
Voix japonaise : Minami Takahashi (ja)[4], voix française : Cindy Tempez[2]

Beatrix est une Allemande plantureuse, obsédée par la culture japonaise dès son plus jeune âge. Elle s'est passionnée pour l'étude de la culture japonaise et a appris le japonais, avec l'intention de visiter le Japon après ses études. Cependant, lors de cette tournée, une apocalypse zombie s'est produite, laissant Beatrix prisonnière de ses fantasmes. Elle a pu se défendre en trouvant une armure de samouraï, un arc et des flèches, une naginata et des katanas, mettant à profit son entraînement autodidacte pour éliminer les zombies. L'objectif initial de Beatrix était de manger des sushis préparés par le dernier chef encore en vie au monde, ce qui l'a amenée à rejoindre le groupe d'Akira, car se gaver de sushis était l'objectif numéro 7; son objectif principal est ensuite de découvrir tout ce que le Japon a à offrir. Bien qu'elle soit une fille douce dans l'âme, Beatrix, grâce à son habileté au maniement des armes, est de loin la combattante la plus talentueuse du groupe.

Manga

Zom 100: Bucket List of the Dead est une série de mangas japonais écrite par Haro Aso (ja) et dessinée par Kōtarō Takata. La série est publiée à partir du dans le magazine Monthly Sunday Gene-X de l'éditeur Shōgakukan[5]. L'éditeur Shōgakukan publie la série sous format volumes tankōbon à partir du . Le , 20 volumes ont été publiés au Japon[6].

En , l'éditeur Kana annonce la publication de la version française de la série, avec le premier tome sorti le [7],[8].

Liste des volumes

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-09-157561-6[ja 1]
 [fr 1] 978-2-50-511000-2[fr 1]
Liste des chapitres :
  • #1 - Akira de la mort (アキラオブザデッド, Akira obu za deddo)
  • #2 - La liste de la mort (バケットリストオブザデッド, Baketto risuto obu za deddo)
  • #3 - Meilleur ami de la mort (ベストフレンドオブザデッド, Besuto furendo obu za deddo)
  • #3.5 - Sakuramochi de la mort (サクラモチオブザデッド, Sakura Mochi obu za deddo)
2 [ja 2] 978-4-09-157568-5[ja 2]
 [fr 2] 978-2-50-511001-9[fr 2]
3 [ja 3] 978-4-09-157575-3[ja 3]
 [fr 3] 978-2-50-511002-6[fr 3]
4 [ja 4] 978-4-09-157587-6[ja 4]
 [fr 4] 978-2-50-511225-9[fr 4]
5 [ja 5] 978-4-09-157598-2[ja 5]
 [fr 5] 978-2-50-511226-6[fr 5]
6 [ja 6] 978-4-09-157609-5[ja 6]
 [fr 6] 978-2-50-511348-5[fr 6]
7 [ja 7] 978-4-09-157621-7[ja 7]
 [fr 7] 978-2-50-511513-7[fr 7]
8 [ja 8] 978-4-09-157609-5[ja 8]
 [fr 8] 978-2-50-511704-9[fr 8]
9 [ja 9] 978-4-09-157653-8[ja 9]
 [fr 9] 978-2-50-511926-5[fr 9]
10 [ja 10] 978-4-09-157669-9[ja 10]
 [fr 10] 978-2-50-512029-2[fr 10]
11 [ja 11] 978-4-09-157681-1[ja 11]
 [fr 11] 978-2-50-512030-8[fr 11]
12 [ja 12] 978-4-09-157700-9[ja 12]
 [fr 12] 978-2-50-512507-5[fr 12]
13 [ja 13] 978-4-09-157728-3[ja 13]
 [fr 13] 978-2-50-512510-5[fr 13]
14 [ja 14] 978-4-09-157756-6[ja 14]
 [fr 14] 978-2-50-512512-9[fr 14]
15 [ja 15] 978-4-09-157781-8[ja 15]
 [fr 15] 978-2-50-512513-6[fr 15]
16 [ja 16] 978-4-09-157795-5[ja 16]
 [fr 16] 978-2-50-513284-4[fr 16]
17 [ja 17] 978-4-09-157826-6[ja 17]
 [fr 17] 978-2-50-513377-3[fr 17]
18 [ja 18] 978-4-09-157845-7[ja 18]
  
19 [ja 19] 978-4-09-157877-8[ja 19]
  
20 [ja 20] 978-4-09-157886-0[ja 20]
  

Anime

Le , une adaptation en série télévisée d'animation a été annoncée dans le cadre d'un accord entre VIZ Media, Shōgakukan et Shogakukan-Shueisha Productions. Elle est produite par le studio d'animation BUG FILMS et réalisée par Kazuki Kawagoe et Hanako Ueda est réalisateur adjoint. Le scénario est supervisé par Hiroshi Seko, Kii Tanaka s'occupe de la conception des personnages tandis que Junpei Fukuchi s’occupe de celle des zombies. Makoto Miyazaki compose la musique[1]. La série est diffusée depuis sur MBS et TBS TV[9]. Après une diffusion jonchée de plusieurs retards, la série est interrompue le . Les trois derniers épisodes de la saison sont finalement diffusés le [10].

Kana-Boon (ja) interprète le générique du début intitulé Song of the Dead (ソングオブザデッド, Songu obu za Deddo) tandis que Shiyui (ja) interprète le générique de fin intitulé Happiness of the Dead (ハピネス オブ ザ デッド, Hapinesu obu za Deddo)[11].

Liste des épisodes

No  Titre français[a] Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Akira de la mort アキラ オブ ザ デッド Akira obu za deddo
2 La Liste de souhaits de la mort バケットリスト オブ ザ デッド Baketorisu obu za Deddo
3 Le Meilleur Ami de la mort ベストフレンド オブ ザ デッド Besuto furendo obu za deddo
4 Les Hôtesses de l'air de la mort CA オブ ザ デッド Shī ē obu za deddo
5 Le Super-héros de la mort ヒーロー オブ ザ デッド Hīrō obu za deddo
6 Le Camping-car de la mort キャンピングカー オブ ザ デッド Kyanpingu kā obu za deddo
7 L'Aire de repos de la mort SA オブ ザ デッド Sābisu eria obu za deddo
8 Sushis et sources chaudes de la mort スシオブザデッド Sushi obu za deddo
9 La Maison dans les arbres de la mort ツリーハウス オブ ザ デッド Tsurīhausu obu za deddo
10 Le Village natal de la mort 1 ホームタウン オブ ザ デッド I Hōmutaun obu za deddo wan
11 Le Village natal de la mort 2 ホームタウン オブ ザ デッド II Hōmutaun obu za deddo tsū
12 Le village natal de la mort 3 ホームタウン オブ ザ デッド III Hōmutaun obu za deddo surī

Doublage

Personnages Voix japonaises[12] Voix françaises[12],[2]
Akira Tendo Shūichirō Umeda (ja) Arthur Pestel
Shizuka Mikazuki Tomori Kusunoki Émilie Marié
Kenichirō Ryūzaki Makoto Furukawa (ja) Jean-Rémi Tichit
Beatrix Amerhauser Minami Takahashi (ja) Cindy Tempez
Saori Ohtori Sora Amamiya Coralie Coscas
John Shinichiro Miki Simon Herlin
Takahashi Shinya Takahashi Jeremy Zylberberg
voix additionnelles NC Nicolas Dussaut, Laurent Blanpain, Laurent Gris, Sarah Gevart

Film

Le , lors de la diffusion en direct de la Geeked Week, Netflix annonce une adaptation cinématographique en prise de vues réelles[13]. Yūsuke Ishida réalise le film, basé sur un scénario de Tatsuro Mishima. Akira Morii produit le film en collaboration avec ROBOT et Plus One Entertainment. Le film est diffusé le [14],[15]. Le thème musical du film se nomme HoriZOM et est interprété par Ren[16].

Réception

La série a été nommée pour le Prix Eisner dans les catégories Meilleure édition américaine d'une œuvre internationale - Asie et Meilleure publication humoristique en 2022[17].

Notes et références

Annotations

  1. ↑ Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Crunchyroll.

Références

  1. (en-US) Patrick Frater, « Aso Haro Anime Series ‘Zom 100: Bucket List of the Dead’ From Viz Media and Shogakukan to Play on Hulu », sur Variety, (consulté le )
  2. « Zom 100: Bucket List of the Dead est disponible en VF sur Crunchyroll », sur Crunchyroll.com, .
  3. ↑ « Tomori Kusunoki donnera vie à Shizuka dans l'anime Zom 100: Bucket List of the Dead », sur Anime News Network, (consulté le )
  4. « L'anime Zom 100: Bucket List of the Dead se dévoile dans une nouvelle bande-annonce », sur Anime News Network, (consulté le )
  5. ↑ (ja) Natasha Inc, « ゾンビで溢れかえった街を見て、社畜は何を思う？麻生羽呂×高田康太郎の新連載 », sur コミックナタリー (consulté le )
  6. ↑ (ja) « 【7月18日付】本日発売の単行本リスト », sur natalie.mu (consulté le )
  7. ↑ « Kana annonce les manga Kowloon Generic Romance, Zom 100, Comme les autres et Chandra Has », sur Anime News Network, (consulté le )
  8. ↑ « Nouveautés d'avril et mai 2021 de Kana, 09 Décembre 2020 », sur manga-news.com (consulté le )
  9. ↑ (ja) Natasha Inc, « 「ゾン100」放送は7月9日から、KANA-BOONとシユイが主題歌を担当 番宣CMも公開（コメントあり / 動画あり） », sur コミックナタリー (consulté le )
  10. ↑ « Les trois derniers épisodes de Zom 100: Bucket List of the Dead sortiront le 25 décembre », sur Anime News Network, (consulté le )
  11. ↑ (en) « Zom 100: Bucket List of the Dead Anime Debuts on Hulu in U.S. on July 9 », sur Anime News Network, (consulté le )
  12. (en) « Zom 100: Bucket List of the Dead », sur Anime News Network.com (consulté le ).
  13. ↑ Jeux Vidéo, « Le manga Bucket List of the Dead arrive en film live-action sur Netflix », sur Anime News Network, (consulté le )
  14. ↑ (ja) Natasha Inc, « 麻生羽呂×高田康太郎「ゾン100」Netflixで映画化、赤楚衛二主演で2023年に全世界配信（コメントあり） », sur コミックナタリー (consulté le )
  15. ↑ « Le film live Bucket List of the dead sortira le 3 août prochain sur Netflix », sur Anime News Network, (consulté le )
  16. ↑ « Nouvelle bande-annonce pour le film Bucket List of the Dead », sur Anime News Network, (consulté le )
  17. ↑ Jeux Vidéo, « Chainsaw Man, Kaijo No.8 et Spy×Family nommés aux Prix Eisner », sur Anime News Network, (consulté le )

Édition japonaise

  1. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～　１ », sur Shōgakukan (consulté le )
  2. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～　２ », sur Shōgakukan (consulté le )
  3. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～　３ », sur Shōgakukan (consulté le )
  4. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～　４ », sur Shōgakukan (consulté le )
  5. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～　５ », sur Shōgakukan (consulté le )
  6. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～　６ », sur Shōgakukan (consulté le )
  7. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～　７ », sur Shōgakukan (consulté le )
  8. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～　８ », sur Shōgakukan (consulté le )
  9. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～　９ », sur Shōgakukan (consulté le )
  10. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～　１０ », sur Shōgakukan (consulté le )
  11. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～　１１ », sur Shōgakukan (consulté le )
  12. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～　１２ », sur Shōgakukan (consulté le )
  13. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～　１３ », sur Shōgakukan (consulté le )
  14. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～　１４ », sur Shōgakukan (consulté le )
  15. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～　１５ », sur Shōgakukan (consulté le )
  16. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～　１６ », sur Shōgakukan (consulté le )
  17. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～ １７ », sur Shōgakukan (consulté le )
  18. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～ １８ », sur Shōgakukan (consulté le )
  19. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～ １９ », sur Shōgakukan (consulté le )
  20. (ja) « ゾン１００～ゾンビになるまでにしたい１００のこと～ ２０ », sur Shōgakukan (consulté le )

Édition française

  1. « Bucket List of the Dead tome 1 », sur Kana (consulté le )
  2. « Bucket List of the Dead tome 2 », sur Kana (consulté le )
  3. « Bucket List of the Dead tome 3 », sur Kana (consulté le )
  4. « Bucket List of the Dead tome 4 », sur Kana (consulté le )
  5. « Bucket List of the Dead tome 5 », sur Kana (consulté le )
  6. « Bucket List of the Dead tome 6 », sur Kana (consulté le )
  7. « Bucket List of the Dead tome 7 », sur Kana (consulté le )
  8. « Bucket List of the Dead tome 8 », sur Kana (consulté le )
  9. « Bucket List of the Dead tome 9 », sur Kana (consulté le )
  10. « Bucket List of the Dead tome 10 », sur Kana (consulté le )
  11. « Bucket List of the Dead tome 11 », sur Kana (consulté le )
  12. « Bucket List of the Dead tome 12 », sur Kana (consulté le )
  13. « Bucket List of the Dead tome 13 », sur Kana (consulté le )
  14. « Bucket List of the Dead tome 14 », sur Kana (consulté le )
  15. « Bucket List of the Dead tome 15 », sur Kana (consulté le )
  16. « Bucket List of the Dead tome 16 », sur Kana (consulté le )
  17. « Bucket List of the Dead tome 17 », sur Kana (consulté le )

Liens externes

  • Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
  • Portail de la science-fiction
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.