Arye Gross

Données clés
Naissance	17 mars 1960 ; Los Angeles, Californie (États-Unis)
Nationalité	Américaine
Profession	Acteur; Réalisateur;
Films notables	House 2 : La Deuxième Histoire; Parle à mon psy, ma tête est malade; Tequila Sunrise; Coupe de Ville; Minority Report
Séries notables	Ellen; The Riches; Wildfire; Castle

Arye Gross est un acteur américain, né le 17 mars 1960 à Los Angeles (Californie).

Biographie

Jeunesse

Arye Gross est le fils de Sheri et Joseph Gross. Son père a été ingénieur aérospatial et a ensuite travaillé dans le commerce^[1].

Carrière

Arye Gross est plus connu pour avoir interprété le rôle d'Adam Green dans les trois premières saisons de la série télévisée Ellen diffusée sur ABC. Il a aussi joué dans la série Citizen Baines avec James Cromwell. Il est aussi apparu dans plusieurs autres séries comme : Arnold et Willy, K 2000, Six Feet Under, Wildfire…

En 1999, il a réalisé le film The Prince and the Surfer dans lequel il joue^[2].

De 2009 à 2017, il incarne le rôle du médecin légiste Sydney Perlmutter dans la série Castle.

En 2015, il interprète le rôle du tueur en série ayant tué Gideon dans la série Esprits criminels^[3].

Filmographie

Cinéma

Longs métrages

1984 : Exterminator 2 de Mark Buntzman (en) : Turbo
1985 : Just One of the Guys (en) de Lisa Gottlieb (en) : Willie
1986 : Soul Man de Steve Miner : Gordon Blumfeld
1987 : House 2 : La Deuxième Histoire (House II: The Second Story) d'Ethan Wiley : Jesse
1988 : Parle à mon psy, ma tête est malade (The Couch Trip) de Michael Ritchie : Perry Kovin
1988 : Tequila Sunrise de Robert Towne : Andy Leonard
1989 : The Experts de Dave Thomas : Wendell
1990 : A Matter of Degrees (en) de W. T. Morgan : Maxwell Glass
1990 : Coupe de Ville de Joe Roth : Buddy Libner
1990 : Shaking the Tree de Duane Clark : Barry
1991 : Hier, aujourd'hui et pour toujours (For the Boys) de Mark Rydell : Jeff Brooks
1992 : Section 44 (A Midnight Clear) de Keith Gordon : Stan Shutzer
1992 : The Opposite Sex and How to Live with Them de Matthew Meshekoff : David Crown
1993 : Hexed d'Alan Spencer : Matthew Welsh
1996 : Manipulation (Mother Night) de Keith Gordon : D^r Abraham Epstein^{[n 1]}
1996 : Timelock de Robert Munic : Jack « A1 » Riley
1996 : The Elevator (en) d'Arthur Borman, Nigel Dick et Rafal Zielinski : Moshe
1997 : Brittle Glory de Stewart Schill : Lewis Rosen
1997 : Tinseltown de Tony Spiridakis : Max
1997 : Big City Blues de Clive Fleury : Babs
1998 : Spoiler (en) de Jeff Burr : le préposé
1998 : Chow Bella de Gavin Grazer : David Felder
1999 : Seven Girlfriends de Paul Lazarus : Roman
1999 : Le Prince et le Surfeur (The Prince and the Surfer) de lui-même et Gregory Gieras : Vince^{[n 1]}
2000 : Big Eden : Un petit miracle (Big Eden) de Thomas Bezucha : Henry Hart
2000 : 60 secondes chrono (Gone in Sixty Seconds) de Dominic Sena : James S. Lakewood
2001 : Burning Down the House de Philippe Mora : Bob Washington
2001 : Rubbernecking de Sean Kinney et Ross H. Martin : Tommy
2002 : Minority Report de Steven Spielberg : Howard Marks
2010 : Harvest de Marc Meyers : Benny Monopoli
2012 : Atlas Shrugged: Part II de John Putch : Ken Danagger
2012 : Commencement de Steve Albrezzi : Nate
2016 : Diani and Devine Meet the Apocalypse d'Etta Devine et Gabriel Diani : Clovis
2017 : The Lady Killers de Phil Leirness : Dan Casey
2018 : Nostalgia de Mark Pellington : Riley O'Bryan
2019 : First Love de Michael Masarof : Richard Crest

Prochainement

date inconnue : The Goose That Laid the Golden Egg de Doug Bremner : Red Leghorn^[4] (en préproduction^[4])

Courts métrages

1994 : Two Over Easy de Stephen T. Kay : David
2008 : Jim and Jung de Matthew Paulson : Carl
2008 : Side Effects de Chuck Rose : Paul
2010 : Midlife de Michael Swingler : ?
2011 : The Healer de Michael Olson : docteur Williams
2011 : Lone de Jon Huertas : Pops
2011 : In Mexico d'Ash Adams : Jason
2018 : Health to the King d'Aaron Costa Ganis : le docteur
2020 : Theo de Landon Liboiron : Victor
2024 : I'm Todor. I Mean, Bill. de Madison Leonard : Todor

Télévision

Téléfilms

1987 : Into the Homeland : Joel Bessman
1992 : Boris and Natasha : Bellhop
1994 : Deux coupables pour un crime (Confessions: Two Faces of Evil) : Jay Jaffe
1997 : The Player de Mark Piznarski : ?
1999 : Arthur's Quest : Merlin
1999 : Mission d'élite (In the Company of Spies) : Todd Simar
2005 : Three Wise Guys : Leo
2007 : Roman noir : Nid d'espions (Mystery Woman: In the Shadows) : Jonathan Stansfield
2009 : Grey Gardens de Michael Sucsy : Albert Maysles

Séries télévisées

1982 : Arnold et Willy (Diff'rent Strokes) : Marko (saison 5, épisode 5)
1983 : American Playhouse : un homme de la congrégation (saison 2, épisode 2)
1985 : K 2000 (Knight Rider) : Elliott Sykes (saison 3, épisode 18)
1986 : Les Enquêtes de Remington Steele (Remington Steele) : Albert Wellington (saison 4, épisode 18)
1986 : Heart of the City (en) : Otis (saison 1, épisode 1)
1988 : Les Années coup de cœur (The Wonder Years) : Kevin Arnold / le narrateur (saison 1, épisode 1)
1994-1996 : Ellen : Adam Green (42 épisodes)
1995 : Friends : Michael (saison 2, épisode 7)
1997-1998 : Profiler : Greg Hayes (saison 2, épisodes 6 et 7 )
1997 / 2002 : The Practice : Bobby Donnell et Associés (The Practice) : Rabbi Daniel Warner / l'avocat de Walter Beck (saison 1, épisodes 3 à 6 / saison 7, épisode 6)
1998 : Cybill : l'inspecteur (saison 4, épisode 16)
1998 : Au-delà du réel : L'aventure continue (The Outer Limits) : Bernard Selden (saison 4, épisode 12)
1998 : Diagnostic : Meurtre (Diagnosis Murder) : Carter Sweeney (4 épisodes)
1998 : Millennium : Ed (saison 3, épisode 6)
1999 : Fantasy Island : Jeremy Slater (saison 1, épisode 13)
2000 : Citizen Baines : Shel Eidenberg (épisodes inconnus)
2000 : Le Flic de Shanghaï (Martial Law) : agent Randall Wicke (saison 2, épisode 17)
2000 : Voilà ! (Just Shoot Me!) : Ben (saison 4, épisode 17)
2000 / 2004 : Amy (Judging Amy) : Scott Zomber / Atty. Zahmber (saison 2, épisode 3 / saison 5, épisode 11)
2000 : Good Versus Evil (G vs E) : Orson Williamson (saison 2, épisode 5)
2000 : Chicken Soup for the Soul : Adam (1 épisode)
2000 : Deuxième Chance (Once and Again) : Todd Monroe (saison 2, épisode 5)
2001 : X-Files : Aux frontières du réel (The X Files) : D^r Tom Puvogel (saison 8, épisode 9)
2001 : Les Anges du bonheur (Touched by an Angel) : John Baker (saison 7, épisode 14)
2001 : Urgences (ER) : Kevin (saison 7, épisode 18)
2002 : La Vie avant tout (Strong Medicine) : Gene Withers (saison 3, épisode 2)
2002 : John Doe : D^r Jansen (saison 1, épisode 3)
2002 : La Famille Green (Get Real) : D^r Larry Keehn (saison 1, épisodes 21 et 22)
2003 : Six Feet Under : Frank Muehler (3 épisodes)
2003 et 2012 : Les Experts : Paul Winston (saison 4, épisode 4) et Vincent Demarcus (saison 13, épisode 2)
2003 : À la Maison-Blanche (The West Wing) : l'obstétricien (saison 4, épisode 22)
2003 : The Lyon's Den : Edgar Haight (saison 1, épisode 11)
2004 : Le Protecteur (The Guardian) : M. Tilden (saison 3, épisode 14)
2004 : FBI : Portés disparus (Without a Trace) : Charles Potter (saison 2, épisode 23)
2005 : New York, section criminelle (Law and Order: Criminal Intent) : Hubert Skoller (saison 4, épisode 20)
2005-2006 : Wildfire : Charlie Hewitt (12 épisodes)
2006 : Grey's Anatomy : Adam Morris (saison 3, épisode 5)
2007 : Numb3rs : le professeur Stanley Novich (saison 3, épisode 16)
2007 : Médium : Cooper Conroy (3 épisodes)
2007-2008 : The Riches : Pete Mincey (4 épisodes)
2007 : Burn Notice : Perry Clark (saison 1, épisode 9)
2007 : New York, unité spéciale (Law and Order: Special Victims Unit) : Saul Picard (saison 9, épisode 7)
2008 : Les Experts : Manhattan : Wallace Carver / Frank Moore (saison 4, épisode 18)
2008 : Cold Case : Affaires classées (Cold Case) : Oscar Anderson en 1981 (saison 6, épisode 6)
2009-2016 : Castle : Sidney Perlmutter, médecin légiste (17 épisodes)
2009 : Ghost Whisperer : Edwin Hathaway (saison 4, épisode 13)
2009 : Dollhouse : le professeur Gossen (saison 2, épisode 3)
2010 : Proposition 8 Trial Re-Enactment : D^r Ilan Meyer (série documentaire)
2010 : Leverage : Larry Duberman (saison 3, épisode 2)
2010-2011 : The Defenders : Bennie B. Hapwood (saison 1, épisodes 2 et 17)
2010 : Mentalist (The Mentalist) : D^r Saban (saison 3, épisode 6)
2010 : Lie to Me : D^r Hamill (saison 3, épisode 7)
2011 : Second City This Week : célébrité invité (épisodes inconnus)
2011 : The Protector : D^r Nolan Miller (saison 1, épisode 11)
2011 : Fringe : Malcolm Truss (saison 4, épisode 5)
2015 : Esprits criminels (Criminal Minds) : Donnie Mallick (saison 10, épisode 13)
2017 : Designated Survivor : Elias Grandi (saison 2, épisode 1)
2018 : MacGyver : D^r Isaac Herman (saison 2, épisode 22)
2019 : GLOW : Gene (saison 3, épisode 3)
2020 : Murder : l'avocat de Connor (saison 6, épisode 10)
2022 : The Rookie : Le Flic de Los Angeles (The Rookie) : P^r Meadows (saison 4, épisode 19)
2022 : Better Call Saul : le juge Gabriel Dearden (saison 6, épisode 9)
2022 : The Prophecy : le pasteur (série audio, 8 épisodes)
2022 : Dahmer - Monstre : L'Histoire de Jeffrey Dahmer (Monster: The Jeffrey Dahmer Story) : Gerald Boyle (saison 1, épisode 8)
2022 : 9-1-1 : Nathan Levinson (saison 6, épisode 2)
2023 : Les Experts : Vegas (CSI: Vegas) : D^r Logan MacArthur (saison 2, épisode 13)
2024 : La Défense Lincoln (The Lincoln Lawyer) : Ezra Cohen^[4] (saison 3, épisode 5)

Séries d'animation

1996 : The Real Adventures of Jonny Quest : Matthees, le pilote (voix originale - saison 2, épisode 9)
1997 : Duckman: Private Dick/Family Man : Bobby (voix originale - saison 4, épisode 9)
1998 : Les Razmoket (Rugrats) : le domestique (voix originale - saison 5, épisode 18)

Voix françaises

En France, Thierry Wermuth est la voix française la plus régulière de l'acteur^[5]. Éric Legrand, Philippe Siboulet et Philippe Peythieu l'ont également doublé à trois reprises chacun^[5].

Au Québec, il y a peu d'éléments concernant le doublage de l'acteur^[6].

Liste des voix françaises d'Arye Gross

En France

Thierry Wermuth^[5] dans (les séries télévisées) :
- Hexed (film)
- Ellen
- Wildfire
- Numbers
- Burn Notice
- New York, unité spéciale
- Dollhouse
- Mentalist

Éric Legrand^[5] dans (les séries télévisées) :
- Friends
- Millennium
- Deuxième Chance

Philippe Peythieu^[5] dans (les séries télévisées) :

Philippe Siboulet^[5] dans (les séries télévisées) :
- Castle
- Leverage
- The Defenders

Nicolas Marié^[5] dans (les séries télévisées) :
- Les Enquêtes de Remington Steele
- Au-delà du réel : L'aventure continue^[5] (série télévisée)

Sylvain Clément^[5] dans (les séries télévisées) :
- The Practice : Bobby Donnell et Associés (1997)
- Better Call Saul

Jean-François Aupied^[5] dans (les séries télévisées) :
- Voilà !
- The Practice : Bobby Donnell et Associés (2002)

Marc Perez^{[n 2]} dans (les séries télévisées) :
- Urgences
- Grey's Anatomy

Bruno Raina^[7]^,^[8] dans (les séries télévisées) :
- John Doe
- Six Feet Under

Michel Dodane^[5] dans (les séries télévisées) :
- Le Protecteur
- MacGyver

Bernard Demory^[5] dans (les séries télévisées) :
- The Riches
- La Défense Lincoln

et aussi

Éric Etcheverry dans Arnold et Willy^{[n 2]} (série télévisée)
Edgar Givry dans K 2000^{[n 2]} (série télévisée)
Patrick Poivey dans Soul Man^{[n 3]}
Éric Herson-Macarel dans Parle à mon psy, ma tête est malade^{[n 3]}
Jean-Claude Montalban dans Les Années coup de cœur^{[n 3]} (série télévisée)
Roland Timsit dans Tequila Sunrise^[5]
Jean-Pierre Leroux dans The Experts^[5]
Serge Faliu dans Coupe de Ville^[5]
Vincent Violette dans For the Boys^[5]
Olivier Destrez dans Deux coupables pour un crime^[5] (téléfilm)
Daniel Lafourcade dans Profiler^[5] (série télévisée)
Daniel Beretta dans Diagnostic : Meurtre^[5] (série télévisée)
Charles Borg dans 60 secondes chrono^[5]
Luc Boulad dans X-Files : Aux frontières du réel^[5] (série télévisée)
Philippe Bellay dans Minority Report^[5]
Arnaud Bedouët dans Les Experts^{[n 2]} (série télévisée - saison 4, épisode 4)
Bernard Alane dans The Lyon's Den^[7] (série télévisée)
Christophe Peyroux dans FBI : Portés disparus^[5] (série télévisée)
Hervé Jolly dans New York, section criminelle^{[n 2]} (série télévisée)
Yves Barsacq dans Médium^{[n 2]} (série télévisée)
Denis Boileau dans Les Experts : Manhattan^[7] (série télévisée)
Patrice Dozier dans Grey Gardens^[5] (téléfilm)
Pierre Laurent dans Lie to Me^{[n 2]} (série télévisée)
Michel Laroussi dans Fringe^[5] (série télévisée)
Jacques Bouanich dans Les Experts^[5] (série télévisée - saison 13, épisode 2)
Emmanuel Karsen dans Esprits criminels^[5] (série télévisée)
Jean-Loup Horwitz dans Designated Survivor^[5] (série télévisée)
Michel Hinderyckx dans GLOW^{[n 2]} (série télévisée)
Michel Voletti dans Murder^[5] (série télévisée)
Yann Guillemot dans Dahmer - Monstre : L'Histoire de Jeffrey Dahmer^[5] (série télévisée)
Bruno Magne dans 9-1-1^{[n 2]} (série télévisée)

Au Québec

Denis Michaud dans un film^[6]

Notes et références

Notes

Le film est sorti directement en DVD en France.
Carton du doublage français lors de la diffusion télévisuelle.
Carton du doublage français sur le DVD zone 2.

Références

↑ (en) « Biography d'Arye Gross » sur Filmreference.com, consulté le 18 janvier 2013.
↑ (en) « The Prince and the Surfer » sur AllRovi.com, mis en ligne le 19 janvier 2013
↑ P. H., « Esprits criminels : qui est Arye Gross, tueur d'un chef des profilers ? », sur TF1.fr, 12 novembre 2015
(en) « Filmographie à venir d'Arye Gross », sur IMDb.com, 19 janvier 2013 (consulté le 4 décembre 2023) [dernière m-à-j].
« Comédiens ayant doublé Arye Gross en France » sur RS Doublage, consulté le 27 novembre 2020 [dernière m-à-j].
« Comédiens ayant doublé Arye Gross au Québec » sur Doublage.qc.ca, consulté le 19 janvier 2013
« Comédiens ayant doublé Arye Gross en France » sur Doublagissimo, consulté le 19 janvier 2013.
↑ « Doublage français de la série Six Feet Under » sur Doublage Séries Database

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative au spectacle :
- Internet Broadway Database
Ressource relative à la musique :
- MusicBrainz
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- LCCN
- GND
- Espagne
- Pays-Bas
- Pologne
- Israël

Portail du cinéma américain
Portail des séries télévisées américaines

[sortie_DVD-4] Le film est sorti directement en DVD en France.

[TV-8] Carton du doublage français lors de la diffusion télévisuelle.

[DVD-11] Carton du doublage français sur le DVD zone 2.

[1] (en) « Biography d'Arye Gross » sur Filmreference.com, consulté le 18 janvier 2013.

[2] (en) « The Prince and the Surfer » sur AllRovi.com, mis en ligne le 19 janvier 2013

[3] P. H., « Esprits criminels : qui est Arye Gross, tueur d'un chef des profilers ? », sur TF1.fr, 12 novembre 2015

[imdb-5] (en) « Filmographie à venir d'Arye Gross », sur IMDb.com, 19 janvier 2013 (consulté le 4 décembre 2023) [dernière m-à-j].

[rsdoublage-6] « Comédiens ayant doublé Arye Gross en France » sur RS Doublage, consulté le 27 novembre 2020 [dernière m-à-j].

[doublageqcca-7] « Comédiens ayant doublé Arye Gross au Québec » sur Doublage.qc.ca, consulté le 19 janvier 2013

[doublagissimo-9] « Comédiens ayant doublé Arye Gross en France » sur Doublagissimo, consulté le 19 janvier 2013.

[10] « Doublage français de la série Six Feet Under » sur Doublage Séries Database

[1]

[2]

[3]

[n 1]

[4]

[5]

[6]

[n 2]

[7]

[8]

[n 3]