Alphabet bimanuel

Un alphabet bimanuel est un alphabet dactylologique utilisant les deux mains.

Les langues des signes de la famille de la langue des signes britannique ont la particularité d'utiliser un alphabet bimanuel comme code manuel alternatif pour encoder les mots de la langue orale des entendants.

Ces codes alternatifs ne font pas partie de la structure interne d'une langue des signes naturelle et ne sont pas nécessaires dans une conversation entre locuteurs d'une langue des signes appartenant à la même communauté.

Histoire

Il existe aux États-Unis un alphabet bimanuel (d'origine britannique), maintenant désuet, mais utilisé pendant longtemps à côté de l'alphabet unimanuel venu de France, ainsi que des similitudes importantes entre certains éléments non iconiques de vocabulaire de l'ASL et de la BSL (Miller et Lelièvre, en préparation)[1].

Notes et références

  1. ↑ Christopher Ray Miller, La phonologie dynamique du mouvement en langue des signes québécoise, (lire en ligne).

Liens externes

Voir aussi

  • Portail de l’écriture
  • Portail de l’édition
  • Portail des langues
  • Portail de la culture sourde
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.