Abdelmadjid Kaouah

Abdelmadjid Kaouah, en arabe : عبد المجيد كوَّاح, né le 25 décembre 1950 à Aïn Taya en Algérie française et mort le 28 juillet 2025 à Perpignan^[1], est un écrivain et poète algérien d'expression française. On lui doit plusieurs anthologies et essais sur la poésie algérienne de «graphie française».

Né à Aïn-Taya près d'Alger, Abdelmadjid Kaouah consacre son mémoire de maîtrise de lettres modernes à la poésie algérienne de langue française. Ses poèmes sont publiés par les revues Alif (Tunis), Europe et aux Éditions du stencil (Alger).

Après l'assassinat en 1993 de ses compagnons Tahar Djaout et Youcef Sebti, Abdelmadjid Kaouah s'exile dans la région de Toulouse, à Cugnaux. Chroniqueur littéraire, il est correspondant permanent du Quotidien d’Oran, du Soir d’Algerie, Algérie News et d'Alfa (Montréal)^[2]. Il dirige le journal L’Unité (el Wihda)^[3]. Il participe à de nombreuses émissions culturelles et anime le CRIDLA (Cercle de recherches, d'initiatives et de documentation des lettres algériennes et maghrébines de langue française).

« Le grand poète, le journaliste au long cours, le chroniqueur, l'homme de culture, le spécialiste de la poésie algérienne, le militant infatigable, le patriote engagé nous as quittés.

Jeune étudiant à l'Institut des Langues étrangères, département de français, à la faculté centrale d'Alger, c'est lui qui me donna la chance d'entrer par la grande porte au journal de la jeunesse algérienne "L’Unité" dont il était le directeur, cette école où se sont formés et forgés des grandes plumes algériennes qui ont marqué par leurs écrits les médias, notamment les titres de la presse écrite en arabe et en français depuis les années soixante-dix à ce jour pour certains d'entre eux.

"L'Unité", c'était lui ! La poésie, c'était lui ! »

— Lazhari Labter, écrivain^[4]

Abdelmadjid Kaouah à écrit plusieurs ouvrages et œuvres littéraires publiés dans de nombreuses revues spécialisées en Algérie et à l'étranger^[5].

Abdelmadjid Kaouah meurt le 28 juillet 2025 à Perpignan^[1] à l'âge de 74 ans des suites d'une longue maladie^[5].

« Ce sont des poèmes qui tendent vers la plénitude et qui laissent bien peu de choses hors de leur inventaire : il y circule de la révolte et des confidences d'amour, de la protestation et de l'espoir mais aussi tant de lumières douces qui font rêver, tant d'évocations d'arbres et de rochers, tant d'oiseaux annonciateurs de terres et de saisons heureuses. Les poèmes, souvent courts, contiennent pourtant un ferment d'épopée. Celle de l'homme enraciné dans la terre et la colère, dans la cité et l'espérance, dans le travail et ses outils divers. Car à aucun moment le poète n'abandonne à d'autres le champ épineux de l'enjeu social. (...) L'écriture d'Abdelmadjid Kaouah possède un souffle indéniablement épique, quelque chose comme le rythme d'une marche vers une destination où l'homme demeure la préoccupation essentielle. »

— Abdelmajid Kaouah, qui a fait le premier blog en parlant de l'écrivaine Keltoum Staali

Tahar Djaout, Les mots migrateurs : une anthologie poétique algérienne, Alger, Office des publications universitaires (OPU), 1984, p. 23.

• Jean Déjeux, Bibliographie méthodique et critique de la littérature algérienne de langue française 1945-1977, SNED, Alger, 1979.
• Jeunes poètes algériens, choix de Jean Déjeux, Paris, Éditions Saint-Germain-des-Prés, 1981.
• Les Mots migrateurs, Une anthologie poétique algérienne, présentée par Tahar Djaout, Office des Publications Universitaires, Alger, 1984.
• Jean Déjeux, Dictionnaire des auteurs maghrébins de langue française, Paris, Editions Karthala, 1984 (ISBN 978-2-86537-085-6).
• Serge Martin, Abdelmadjid Kaouah ou la voix contre toutes les coupures, présentation et entretien avec une courte anthologie, dans Le Français aujourd'hui, 2002.
• Des Chèvres noires dans un champ de neige ? 30 poètes et 4 peintres algériens, Bacchanales n°32, Saint-Martin-d'Hères, Maison de la poésie Rhône-Alpes - Paris, Marsa éditions, 2003 ; Des chèvres noires dans un champ de neige ? (Anthologie de la poésie algérienne contemporaine), édition enrichie, Bacchanales, n° 52, Saint-Martin-d'Hères, Maison de la poésie Rhône-Alpes, 2014
• Cinq poètes algériens pour aujourd'hui, Jean Sénac, Tahar Djaout, Abdelmadjid Kaouah, Habib Tengour, Hamid Tibouchi, Poésie/première, n° 26, Soisy-sur-Seine, éditions Editinter, juillet-octobre 2003.

• Littérature algérienne
• Poésie algérienne de langue française

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Pays-Bas
  • Israël

• Portail de la littérature algérienne
• Portail de la poésie
• Portail de la littérature