پ
| Pe | |
| Pe, forme isolée | |
| Graphies | |
|---|---|
| Isolée | پ |
| Initiale | پـ |
| Médiane | ـپـ |
| Finale | ـپ |
| Utilisation | |
| Écriture | alphabet arabe |
| Alphabets | mandingue, persan, od, ouïghour, ourdou, sindhi |
| Phonèmes principaux | /p/, /k͡p/ |
Pe (پ) est une lettre additionnelle de l'alphabet arabe utilisé dans l’écriture du mandingue, de l’od, du ouïghour, de l’ourdou, du persan et du sindhi. Elle n’est pas à confondre avec le nya ‹ ڽ › ni avec le yā trois points souscrits ‹ ۑ › qui partagent les mêmes formes initiale ‹ پـ › et médiane ‹ ـپـ ›.
Utilisation
En arabe, ‹ پ › n’est habituellement pas utilisé pour la transcription de l’arabe standard moderne, mais peut l’être pour représenter une consonne occlusive bilabiale sourde [p] dans l'écriture, par exemple dans le dialecte marocain, algérien et tunisien.
En persan, ouïghour, ourdou et d’autres langues, ‹ پ › représente une consonne occlusive bilabiale sourde [p].
En mandingue écrit avec l’alphabet arabe, ‹ پ › représente une consonne occlusive labio-vélaire sourde [k͡p] ou une consonne occlusive bilabiale sourde [p][1].
Références
Bibliographie
- (en) Michael Everson, Extension of the Arabic alphabet coded character set for bibliographic information interchange (ISO 11822:1996), (lire en ligne)
- Valentin Vydrine, « Sur l’écriture mandingue et mandé en caractères arabes », Mandenkan, no 33, (lire en ligne)
- Portail de l’écriture