ʗ

ʗ, appelée c étiré, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin qui a été utilisée comme symbole dans certaines notations phonétiques, dont l’alphabet phonétique international de 1928 à 1989.

Les symboles ‹ ʇ, ʗ, ʖ › sont présents dans les Principes de l’Association phonétique internationale de 1921^[1] et sont adoptés en 1928 dans l’alphabet phonétique international pour représenter les clics des langues sud-africaines ; le [ʗ] représentant le clic post-alvéolaire. Lors de la conférence de Kiel de 1989, les symboles de clic sont remplacés; [ǃ] remplaçant [ʗ]^[2].

Selon John Laver (en), le symbole ʗ permet d’avoir un moyen mnémonique pour la prononciation rétroflexe potentielle du click post-alvéolaire, celui-ci ayant un crochet comme les symboles de consonnes rétroflexes, par exemple [ʈ]^[3].

Le c étiré peut être représenté avec le caractère Unicode (alphabet phonétique international) suivant :

• Association phonétique internationale, L’Écriture phonétique internationale : exposé populaire avec application au français et à plusieurs autres langues, Londres, 1921, 2^e éd. (lire en ligne)
• Association phonétique international, « desizjɔ̃ ofisjɛl », lə mɛːtrə fɔnetik [Le Maître phonétique],‎ juillet–septembre 1928, p. 51–53 (JSTOR 44704266)
• (en) Clement M. Doke, « An outline of the phonetics of the language of the ʗhũ̬꞉ Bushman of the North-West Kalahari », Bantu Studies, vol. 2,‎ 1925, p. 129-166 (DOI 10.1080/02561751.1923.9676181, lire en ligne)
• (en) International Phonetic Association, « Report on the 1989 Kiel Convention », Journal of the International Phonetic Association, vol. 19, n^o 2,‎ 1989, p. 67-80 (DOI 10.1017/S0025100300003868)
• (en) John Laver, Principles of Phonetics, Cambridge University Press, 1994 (ISBN 978-0-521-45655-5, Archive.org)
• (en) Geoffrey K. Pullum et William A. Ladusaw, Phonetic Symbol Guide, Chicago ; London, The University of Chicago Press, 1996, 320 p. (ISBN 0-226-68535-7, lire en ligne)

• Portail de l’écriture